无极的日常生活俗语和方言
时代在发展,人口在流动,文化在融合,纯正的方言土语使用越来越越少了。方言所体现的地方特色绝对是普通话无法比拟的。方言蕴含着上千年的地方文化底蕴,应该被保护传承下去。咱无极县李永祥先生呕心沥血历时多年编著了《无极方言土语》,对保护无极方言,传承无极文化很有意义! 咱们无极方言用语鲜活生动,闪烁着无极人民运用语言的智慧。通过它可以了解无极的过去、体会无极的现在、了解无极的文化底蕴。还会让走出家乡无极的人时时勾起思乡情怀,想起儿时的点滴往事,化解你无以排解的乡愁…… 咱们无极话表示感受的词语极具特色 ★ “哩”不可少,“哩慌”易找。 1、打哩个早起。2、你家哩猪跑出来俩 3、撑哩慌。4、使哩慌。 一个 “哩”字,是“的”“了” “得”的意思。“哩慌”是特别的意思。 ★ “上”字意思多,灵活把握好。 1、好上好。2、上谁家耶。 “上”两个相同字之间加一个上,表示加强语气,特别强调的意思。 “上”有“往”“去”的意思 ★ 重重叠叠,表达强烈。 1、甜甜。2、大大。3、痒痒痒痒。4、 难受难受。5、糊嘛糊嘛 为进一步表达感受,把字词重复或重叠。 ★ “木”就是没,“木法”不是没。 1、 好哩木法。2、木俩法儿俩。3、里头木有人。4、你木上地里样。 木(音)是没的意思。但“好哩木法”的意思是非常好。 ★ “死俩”“不行”是特别 1、快把人急死俩。2、好死俩。3、苦死俩。4、苦哩不行。5、大哩不行。6、黑哩不行。 “好死俩”,意思是特别好。“苦死俩”意思是特别苦。“大哩不行”,是非常大的意思。 无极话里“动词”非比寻常 ★ “揍”不仅是做,还是“就” 1、揍买卖。2、揍饭。3、揍活。4、揍是他干哩。5、我揍不走。 ★ “刳茬” 音(ku cha ):刳茬砖,刳茬他一顿,本意是戗了砖上的灰,引申为打人了。 ★ 搬腾:本意为挪动东西。后来引申为在不该吃饭的时候吃食物。 ★ 处锅:原意是把锅砸了,喻指破坏别人的好事。 ★ 擓(kuai)巴掌儿:拍巴掌。 ★ 杵扭(chu niu):用棍子杵 ★ 合撼,摇撼,格夯,合夯:为使容器里的物体密度加大而左右前后摇晃。 ★ 吩儿嗤,复嗤:声音很微弱且带有鼻音的哭 ★ 磨丢:反复哀求,不达目的不罢休。 ★ 扑啦:1、用手把附着物弹去。2、四处借钱、借物。 ★ 折兑,操典:豁出一切来去干。 ★ 齐呼,齐呼齐呼:往一块聚,一块向指定的位置凑凑。 ★ 悠弛:晃来晃去 ★ 显儿:显摆 炫耀 无极话的形容词更牛× ★ 好家伙,好家伙山: 1、表示惊讶或赞叹。2、厉害。 ★ 实着 实实着着:结实,满满的。 ★ 醉麻古东哩:酒喝得八成醉。 ★ 杠晴:天空中一丝云彩也有,且空气质量好 ★ 曲丑白搭哩:不平、不展、不直,有皱纹。 ★ 哥搂子马勺里:驼背状的,弯曲,不挺拔 ★ 班班儿锵,般般儿桑(sang):一样行。 ★ 克无极县:整个无极县。 ★ 木局啦叉哩,木局木局儿哩:1、没意思。2、尴尬。
无极的日常生活俗语更是无与伦比 ★ 混打驴驹:1、混杂在一起,分不清楚。2、想蒙混过关。 ★ 紧闹三锅儿,紧闹三光儿:紧干快干。 ★ 刺棱偧(zha)毛:头发蓬乱,不整不齐。 ★ 说欻(chua)俩: 谈的意见不一致,吵嚷或打起来了 ★ 曰曰(yue yue):1、胡说。2、说话不清楚。 ★ 喝乌:逗小孩喝水。 ★ 合(he)啦啦:口水 ★ 下搂:由于关系密切,说话管用,办事不用客气。 ★ 革白(袼褙):用浆糊把多层布头或旧布沾在一起,晒干后做鞋底用。 ★ 格当儿:高粱秸秆的最上端,去掉穗头,用于编盛食品的餐具。 ★ 咕儿查:大口喝水的动作或声音。 ★ 绍(shao)叨,绍绍叨叨哩,绍二鼓叨哩,绍气: 啰嗦,事儿多。 ★ 本应哩,甭应哩,并应哩:1、稍等一下或等一段时间。2、暂时不用。
无极方言的名词是最多的,熬黑也说不完 ★ 锛扎木:啄木鸟 ★ 臭(丑)咕咕:布谷鸟 ★ 花媳妇儿:瓢虫 ★ 蝎虎连儿:蜥蜴 ★ 绛:彩虹。 ★ 狡介根:指特别爱计较的人。 ★ 布拉缕须儿:破旧布条。 这里不一一列举了。敬请关注本微信号 ,《好家伙山 》无极话 (二) ,敬请期待!更多无极文化,无极味道,为你呈现!
|