开江方言本地人教你说,开江话日常用语
时间:05-01 阅读量:
次 作者: 文字网
开江方言总的特点是属于西南官话四川话分支，但有其特色，总的规律是h和f不分，l和n不分，平翘舌不分，只有阴平没有降调，较普通话降一个调，语速较川西、川南略慢，和原川东南（现重庆辖区）发音接近；另外，开江的“儿化音”要比川南、川西及东北语系中“儿化音”要长半拍，且结尾音略微上扬。 1、梭梭板儿—滑梯 2、洋马儿—自行车 3、磕得平—搞定 4、盘盖—螃蟹 5、杨嘎丁丁—蜻蜓 6、打粪雀—打喷嚏 7、癫子—疯子 8、叫他莫不得（紧他克、妈莫不得）—让他那样 9、扯把子—撒谎 10、把连—大家 11、幺爸儿—爸爸的弟弟 12、盅盅—茶缸 13、独凳儿—板凳 14、米米—水果的核 15、觅线儿—蚯蚓 16、脚杆—下肢 17、别米—粉笔 18、梢机—竹制半开口容器 19、到拐子—肘关节 20、瞎噶窝—腋下 21、客西板儿（客西脑壳）—膝盖 22、日白（开江方言）—摆龙门阵（四川方言）—聊天（普通话） 23、克马—青蛙 24、宪儿化—瓜子（向日葵） 25、脚达—下面 26、抛皮—做事不可靠 27、猴抛搞刨—做事匆忙 28、日龙垮裤—衣冠不整 29、尻乐儿—骨头 30、敢伯—大碗 31、打屌胩—下身裸体 32、嫩老汉儿—大人骂自己的孩子 33、赖克包—癞蛤蟆 34、好泰哟—好大哟 35、连巴肚子—小腿 36、螺丝骨—脚踝 37、卡你一找—掐你一下 38、饭蚊子—苍蝇 39、摇裤儿－内裤 40、住么子－干啥 41、壳儿－硬币 42、劳慰－谢谢 43、嘎嘎－外婆 44、嘎公－外公 45、嗲嗲－爷爷 46、造孽-可怜 47、打董董儿-没穿上衣 48、猫杀/凶—厉害 49、赖水—开水 50、胯子—大腿 51、瓢干—勺子 52、跨跨儿—背心 53、架架儿—背心 54、杀个烂拖孩儿—穿个破拖鞋 55、缩（su二声）紧带—皮筋 56、帚帕—拖布 57、寒毛儿－汗毛 58、夹夹（嘎嘎）－身上的脏东西 59、聊老壳—抖笠 60、刨颈—大脖子 61、么子—什么 62、七饭—吃饭 63、鼎罐—煮饭用的铁罐（下部呈锥形，上部呈柱形）。 64、肉—嘎嘎/嘎儿 65、杯杯儿—酒杯 66、发狠—努力 67、冲壳子—吹牛 68、二不隆咚（二球货、二脑壳银子）—傻 69、二不垮五—半途而废 70、憨—蠢 71、寡了—作为动作完成的结尾词 72、地坝—用于晒粮食的平地 73、阶（gai）几—农村房屋屋檐滴水以内的平地 74、哪闷—怎么 75、去在开江发音为“ke三声” 76、该爷—义父 77、虾爬—竹制网鱼用具 78、篓篓儿—中号挑台容器 79、扁挑—扁担 80、喝利靶子—喝酒（有责备说话对象饮酒的意思） 81、老子—我（男的爱说，没有北方人说老子是骂人的意思） 82、不脓讼—不清楚 83、咩包谷—搓玉米 84、搭谷子—收稻谷 85、如—肉（不过现在说“ru”的越来越少了） 86、电洋马儿—摩托（现在说的人也少了） 87、送人情—送礼 88、打丘耳—为别人打工 89、慌倒哪个老—让别人尴尬 90、虾—做事慢 91、猴儿—螳螂 92、鳅鱼—泥鳅 93、连把郎—鲶鱼 94、大鸭子—鹅 95、白娃儿—白鹤 96、月月红—月季花 97、涮坛子—开玩笑 98、砍脑壳的—不小心的 99、精灵—聪明 100、茶瓶—温水瓶 101、非凡—调皮 102、妖艳儿—自我膨胀 103、百日—爱吹牛的人 104、上门—倒插门 105、饭瓢儿—饭勺子 106、爪蚂—蝗虫 107、茶筎—山楂 108、橙子—柚子 109、打威—精神萎靡 110、病壳壳—长期生病的人 111、飞天的蜈蚣—调皮之极 112、郴偷—整洁 113、肚钱儿—肚脐 114、毛儿—婴儿 115、高头—上面 116、脚哈—下面 117、锑罐儿—铝锅 118、系系—容器的“把” 119、开手儿—斧头 120、荡鼓—盛装粪便的坑 121、包耳菜—卷心菜 122、天棒—不知天高地厚的人 123、拌蛮—克服困难做某事 124、洋灰—水泥 125、柿花—柿子 126、耀子—老鹰 127、格斗儿—形容胖 128、手紧紧儿—手腕 129、膛子—胸腹腔 130、筋—血管 131、筲箕—竹制盛菜容器 132、杀过了—完了 133、寡子\哈尔—傻子 134、打摆子\害寒老儿—做事拖拉 135、娃儿—小孩 136、假倍意思—假装 137、老汉儿—老爸（不能当着爸讲） 138、老妹儿—老妈（不能当着妈讲） 139、诡秘日眼—神经兮兮 140、漯儿—猪 141、浮水—游泳 142、钻觅子—潜水 143、摇窝车—偏三轮 144、黄老鼠儿—黄鼠狼 145、偷油婆—蟑螂 146、自杆—翅膀 147、钢水—墨水 148、走茅厮—上厕所 149、邹—蹲 150、波斯—蜘蛛 151、仔仔儿—小于10岁的小孩 152、细娃儿—子女 153、姊妹儿—指（趾）头 154、吃鸡下壳儿—接别人的话 155、料—棺材 156、老衣—寿衣 157、帕子—毛巾 158、电杠—日光灯 159、犟—不讲理 160、吵场合—吵架 161、心里欢—医学上的恶心 162、色赖—心理上的恶心 163、罩子—蚊帐 164、烘皮—头皮屑 165、尾节骨—骶尾椎 166、嗯啦—是的（表示肯定） 167、嗯是—就是 168、衰掰—爱使唤别人为自己做事 169、看笑神儿—幸灾乐祸 170、咩—形容小 |