中国彝语方言大全,彝语集合学习
时间:02-23 阅读量:
次 作者: 文字网
一、 北部方言 （一）北部方言的地理分布 北方语言（即大小凉山彝语），横跨川、滇两省。共四界 ：东至云南永善、巧家；南至云南禄劝、永仁、剑川；西至四川木里；北至四川汉源、泸定。使用本方言的人口约有一百八十多万人，占彝族总人口的百分之二十五左右，分布在40多个县市。操北部方言的彝族，自称nO33su33（音译“诺苏”）,该方言又分为北部、南部两个次方言、四个土语。操北部次方言的约有一百三十多万人，操南部次方言的约有五十多万人。全方言约有百分之八十以上的人能听懂圣乍话。北部次方言包括圣乍、义诺、田坝三个土语（即凉山彝族习称的圣乍话，义诺话和田坝话。圣乍土语（“ S[ 21Qa33ho21”一般称为中裤脚话），分布在四川省的喜德、昭觉，越西、甘洛、金阳、普格、西昌、冕宁、盐源、盐池、木里、德昌、石棉、九龙、泸定、雷波，其次分布在云南省的永胜、华坪、宁蒗、中甸、兰坪、维西、剑川、昭通、永善、巧家、丽江。义诺土语（“?y21nO33ho21”一般称为大裤脚话），分布在美姑、马边、峨边、昭觉、甘洛、越西、金阳（部分地区）。田坝土语（“ li21Di21mu33ho21”田坝语），主要分布在甘洛，越西，峨边，另外在汉源县，雅安地区的一部分地区。南部次方言又分为两个土语，即布拖土语河会理土语（即凉山彝族习称的“sO33Di21ho21”所地话）。布拖土语主要分布在布拖县，其次分布在普格县，宁南县，会东县，会理县（部分地区）。会理土语主要分布在会理县，德昌县，米易县，其次分布在普格县（部分地区）。另外还分布在云南楚雄金沙江一带。 北部方言地区，交通十分不便，再加历代统治者压迫和围剿，迫使广大彝族人民过着牛马不如的奴隶生活。解放前，大小凉山的彝族还处在奴隶社会，社会生产力发展缓慢，又长期与外界隔绝，在语言方面保存着比较古老完整，绝大多数彝族之会说彝语，不大懂得汉语或其他民族的语言，只有大凉山边缘地带以及彝、汉、藏等族杂居的地方，如会理，会东，宁南，盐源，盐边，冕宁，木里，九龙，泸定等县的彝族略懂汉语。另外还保留了许多古老文化艺术，生活习俗和服饰。另外，还保留了以血缘关系的父子连名制这种特殊的命名方式。广大彝族人民在元、明、清以后已兼用汉名汉姓，还有姑表舅联婚制，喜披披毡和察尔瓦，这是在服饰方面最显著的特点。这种服饰，在贵州毕节地区、云南昭通地区、楚雄州金沙江畔、大理州部分地区、丽江市等地区至今基本上还保留着。在现代的民族服饰展演中，披毡和察尔瓦基本上代表彝族服饰的象征。其他方言的彝族已穿羊皮褂，或对开襟的八褂。 北部方言的语言变化更为特殊，从语音方面来看，音变现象很多。从语法方面来看特殊结构不少。从词汇方面来看，北部方言的名词以双音节、或者多音节的比例很大。按社会发展的速度，它比较缓慢，按语言演变速度来说，它又很快。骈丽词和成语、谚语很丰实。 （二）北部方言语音系统 我们以四川省凉山彝族自治州喜德县红玛区李子乡彝语为代表，简要介绍如下： 1、 声母：共有43个。 p P b B M m f v t T d D N n L l k K g G ; x X h c C z Z s 8 r R q Q S 9 j J V F (%) : / 辅音举例： D Di33 酒曲 Du33 挖 N Ni33 红 Nu55 （树洞）深 G Ga33 经过 Gu33 爱 ; ;a33 我 ;W33 五 c ca33 土 cu33 （地房）租 C Ca33 热 C33 肥 z za33 饭 zu33 戳，逗引 Z Za33 黑土染料 Zu21 鸡冠 s sa33 舒适 su33 别人 2、元音有十个。 y Y i e o O u U W a 元音举例: y sy33 血 vy33 麦 Y sY33 树、扫, vY33 抓 i si33 挑选 vi 33（mo21） 斧头 eo21 鹅 8o21 射(中) Cy21 塞 (塞在洞口 ) 说明: 1) 喜法辅音实际是四十四个,“%”清浊鼻音只出现一次，故并入“:”音位。 2) 元音实际是十一个，“&”后高紧之音只出现一次，故并入“W”音位。 3) 自然元音“y Y , [ $”应当是四个，因互不对立，故并入“y Y”音位中。 !!! y!4) “M m ”可自成音节。!!L 5) “! = O”三个紧元音和四个声调都能自由结合，无松紧对立、故紧音符号可以省略。 6) 松紧元音和舌位 、声调都有一的关系：舌尖元音和舌面高元音各有松紧（y Y 、 u U ）。舌面次高元音都是松元音（i 、 o 、 W ）。舌面次低元音和低元音都是紧之音（ e 、 O 、a ）。松紧元音主要在33 调和 44调的音节构成对立。 55调多出现紧元音。 21调多出现松元音。松紧元音在 55调和 21调的音节构成对立的情况极少。 7) 元音和辅音结合时，往往产生一些变化。例如舌尖之音y Y ，在舌尖后辅音之后卷舌化，实际音值为[[]、[$]，在舌面、混合舌叶、双唇辅音之后 “”化。又如舌之音、、在双唇、舌尖塞音后引起双唇颤动；在唇齿、舌根辅音后齿化了。在舌尖塞擦音、擦音后舌尖化。在舌尖后辅音之后唇齿化、又卷舌化；在舌面塞擦音后腭化，并引起双唇颤动。又如舌面紧之音“e”、出现在任何辅音之后都后腭化。 8) 在33调和44调的音节，全部松紧元音都出现。在55调的音节、除松元音“i o ”以外，一般只出现紧之音（ i U a ）。彝语44调是一个基本词类，但33调和21调得变调的调值与这个基本调类的调值相同。 9) 有些音节里，除有声调而外、还代表意或表情重音。这两种重音在发音上的特点是用的气流比较强、较长。音节在这种重音的影响下，音高和音长都相应地有所增加。 （三）北部方言语言特点： 1，辅音多，元音少，辅音不作韵尾。 2，北部内部北部次方言大多数地区的塞音、塞按音、鼻音、边音、擦音，基本上部分清浊两套。但田坝土语的鼻音和边音，有的地方不分清浊。如峨边没有“M”、“N”、“L”，甘洛越西有“M”“N”，没有“L”。南部次方言的会理有“L”，没有“M”、“N”、“”。 p po33 蒸（饭） pu33 夸，赞扬 ph pho33 泡（树心泡） phu33 价值 b bo33 薄（纸） bu33 虫 e31 光滑 !33 鸡 e55 这，喂 u55 在（家） 2、 元音18个: y Y ，i ^ ，e ! ，E # ，a = ，u U ，o @ ，W & ，` ~ ， 元音举例: y zy33 铜 Y zY33 砍 i bi 31 给 ^ b ^ 31 裂 e be33 散 ! b!33 说 E bE31 掉 # b#31 纠缠 a1、彝族南部方言的辅音分塞音、塞擦音、鼻音、边音和擦音。 2、大部分辅音清浊对立。辅音清浊对立的有塞音、塞擦音、边音和擦音。 3、没有复辅音 和特殊的辅音。所有辅音均可单独做声母。 4、舌尖前辅音与舌面前辅音有对应的关系，他们没有区别意义。 5、有18个元音。 6、声调与松紧元音有一定的关系，松元音在三个调中都出现，而紧元音只出现在“33”调和“31”调。 （三） 南部方言的语言特点。 1） 辅音一般只有35个，比北部，东部方言少6－8个辅音。没有鼻化清音和鼻冠音。 2） 与其他5个方言比较，南部方言的音位没有特殊的音节形式，比较简单，容易掌握。 3） 松紧对立整齐、紧元音出现的频率没有松元音高，主要少在高平调中。 4） 方言内部辅音、元音、声调的对应规律很清楚、整齐。 新平 峨山 红河 石屏 江城 教书 m@31 mo31 mo31 m@31 m@31 换 po55 po55 po55 po55 po55 戴（项圈） d~31 d~31 d~31 d~31 d~31 脱（鞋子） L~33 L~33 L~33 L~33 L~33 轻 la31 la31 la31 la31 la31 千 to55 to55 to55 to55 to55 本 p`31 p`31 p`31 p`31 p`31 三、东部方言 (一)东部方言的地理分布 东部方言主要分布在贵州省、云南省，其次分布在四川省和广西壮族自治区。大体说来，这个方言区的四界是：东至贵州黔西、关岭、广西隆林；南至云南师宗，与东南部方言区按界；西至云南安宁、元谋，分别与南部方言区、中部方言区按界；北至云南永善、巧家、昭通，与北部方言区接界。其具体分布地区为贵州毕节地区的毕节、大方、金沙、黔西、织金、纳雍、水城、赫章等县和威宁彝族回族苗族自治县；安顺地区的镇宁县、兴仁县、兴义县、盘县、关岭县。云南昭通地区的昭通县、大关县、盐津县、镇雄县，彝良县、会泽县，永善县及巧家县的部分地区；曲靖地区的曲靖、富源、陆良、宣威、罗平、马龙、师宗、等县；楚雄彝族自治州的武定县、禄丰县；红河哈尼族彝族自治州的弥勒县(部分地区)，昆明市的富民县、禄劝县(部分地区)、寻甸、宜良、嵩明、安宁县。广西壮族自治区百色地区的隆林各族自治县、那坡县。四川宜宾地区的古蔺县。操东部方言的彝族，自称no55su 55su33phu55、ni55F55su13)、 na33su33pho55(包括na33so33pho55、nF(或读n su33phu55等异读)、na55pho55、ko33pho33等，约有八十多万人。 东部方言分滇黔、盘县、滇东北三个次方言。滇黔次方言包括水西，乌撒、芒部、乌蒙四个土语。水西土语主要分布在贵州毕节、黔西、金沙、大方、织金、纳雍、清镇和云南镇雄一带。乌撒土语主要分布在贵州威宁、水城、赫章、纳雍和云南彝良、会泽、宣威一带。芒部土语主要分布在云南镇雄、威信和贵州赫章一带。乌蒙土语主要分布在云南昭通(包括原鲁句县境)和永善的部分地区。盘县次方言主要分布在贵州盘县的盘南(兴仁、普安)与盘北(晴隆、水城)以及云南富源、罗平一带。滇东北次方言包括武禄、巧武、武定、寻甸、昆安五个土语。武禄土语主要分布在云南武定、禄劝、元谋、寻甸、禄丰(原罗次县境)、会泽一带。巧武士语主要分布在云南巧家、武定、禄劝，元谋、会泽一带。武定土语主要分布在云南武定、永仁、禄丰一带。寻甸土语主要分部在云南寻甸、禄劝、会泽、嵩明、泸西、师宗，罗平、弥勒一带。昆安土语主要分布在云南昆明市的安宁县和楚雄彝族自治州的禄丰县一带。 (二)东部方言语音的主要特点 1、辅音、元音的数量很悬殊。以威宁为例，辅音和元音的比例为46：9。 2、辅音清浊对立。浊辅音的数量为各方言之冠。如威宁清浊的比例为21：25。 。÷、ê÷、êh、、 3、有舌尖后音 4、东部方言内部云贵的语音差异很明显，如： 贵州威宁鼻冠浊音不吐气，云南禄劝、寻甸的鼻冠浊音都吐气。 h。úh，寻甸作ú喉门擦音威宁作h，禄劝作 威宁和贵州其他各调查点没有紧元音，禄劝元音松紧对立。 威宁／y／、／u／二音位对立，禄劝、寻甸没有这种对立音位。 、_、+，寻甸有_。、_，禄劝有威宁没有 威宁有13调，禄劝、寻甸没有13调。 威宁有四个声调，寻甸有五个声调。 13。e§13、E§ai13、§55或读ko55；“社”，也有三种读音：)55，或读ku)(5)东部方言在汉语借词的读音上出现鼻化元音，但不稳定。复元音不发达，如威宁虽然有ie、ia、io、ui、ue、ua、ye、yo等复元音，但出现频率小，与单元音i、e、a、o、y等基本上不对立。出现这些复元音的汉语借词，读音还不统一、不够稳定。如“公社”，或读ko (u)55“老”， `(6) m 与 u 结合、n 与 i 结合时，一般读作“无缓和音节”。如贵州大方m i：在轻快或含糊的会话格调的语流里，则为带元音特点的 n¤(u)31“做”。n与i结合的音节，在全音格调的语流里，其实际发音为ni或`(u)33“马”，m`m (i)31“二（十）”。`(i)33“牛”，n`(i)55“二”，n`构成的无缓和音节：n 四、东南部方言 (一)东南部方言的地理分布 东南部方言主要分布在云南东南部。大体说来，这个方言区的四界是：东至广南、富宁，南至马关、麻栗坡，西至弥勒、开远、蒙自，与南部方言区接界，北至师宗、昆明，与东部方言区接界。其具体分布地区主要是曲靖地区的陆良县、师宗县；昆明市的宜良县、石林县；红河哈尼族彝族自治州的弥勒县、泸西县、开远市、蒙自县、河口瑶族苗族自治县，文山壮族苗族自治州的文山、丘北、富宁、广南、砚山、西畴、马关、麻栗坡等县。其次是玉溪地区的华宁县。操东南部方31、a33ra31等， Ei55pho31)、a31qti55(或称a31t言的彝族，自称ni31、a31 约有二十四万人。 东南部方言分宜良、弥勒、华弥、文西四个上语。宜良土语分布在宜良(包括原路南彝族自治县境)丘北、泸西、弥勒、陆良一带。弥勒土语分布在弥勒、华宁、昆明、沪西、 宜良一带。华弥土语分布在弥勒、华宁、建水一带。文西上语分布在文山、西畴、砚山、麻栗坡、马关、富宁、广南、丘北一带。这个土语的内部差异较大。 (二)东南部方言的主要特点 1．语音方面 东南部方言内部宜良(撒尼)、 弥勒 、h；弥勒¤，宜良有X，弥勒无q、qh、X；宜良有q、qh、êh、、，弥勒(西山一区)无tL、d1，有êh、、(阿细)二土语的语音差异主要表现在辅音上。如宜良(二区狗街)有tL、d1，无 、h。¤无 东南部方言，主要有下述几个语音特点： (1)辅音、元音的数量比较接近(以弥勒为例，元音的比例为36：31) (2)部分地区有鼻冠浊音。 i33“飞”。、小如弥勒êh、、 (3)有的地区有舌尖后塞音 (4)有的地区有小舌音q、qh，x。 (5)某些辅音和元音结合时，有辅音挟带元音特点而自戍音节的现象。 （6）有的土语鼻化元音和复元音的读音比较稳定。 （7）一般只有三个声调，但有的地区有五个声调。 （8）语流中的联读合音极多。 五、西部方言 (一)西部方言的地理分布 西部方言主要分布在云南西部。大体说来，这个方言区的四界是：东至弥渡、景东、与中部方言区接界，南至景谷、澜沧，与南部方言区按界，西至腾冲、龙陵，北至永胜、鹤庆，与北部方言区接界。其具体分布地区主要是大理白族自治州的下关市、大理、漾濞、永平、鹤庆、祥云、云龙、剑川、弥渡、宾川、洱源等县和巍山彝族回族自治县、南涧彝族自治县；临沧市的临翔区，双江、凤庆、云县，镇康等县和沧源佤族自治县、耿马傣族佤族自治县。其次是思茅市的景东县、景谷县(部分地区)，保山市的隆阳区、昌宁县：丽江市的永胜县，怒江傈傈族自治州的兰坪县(部分地区)。操西部方言的彝族，自称1a31lo33pa31等，约有三十万人。 西部方言分东山、西山两个土语。东山、西山的分界线是巍山坝子。东山土语主要分布在巍山坝子以东(巍宝区、大仓区)、大理、弥渡(大甲板、小甲板等地)、永平、保山一带。西山土语主要分布在巍山坝子以西(原四、五、六、七区，马鞍区)大理、云县、昌宁、临沧、双江、弥渡、景东、景谷一带。 (二)西部方言的主要特点 1．语音方面 都是互相对立的音位。如巍山七区爱国乡：5，u、y，u、uA (1)a、 33 亮。A对立例： ba33 射， bAa、 u、y 对立例： phy31 放， phu31 疮。 31 树。5对立例； thu31 稠， thu5 u、u (2)松元音较多，紧元音较少，因此有些元音松紧成对，有些松元音没有跟它们相对当的紧元音。如巍山七区爱国乡十三个元音中只有八个元音松紧成对： μ5 o u uA(i)y e a 松元音： =μ=5 u=)y=(i= 紧元音： 55“锻”。在联读合音里，有鼻辅音韵尾—n，N33“枪”，tuaNhiatt33“绷（带）”，N33“搬”，puN，但发音不稳定(一般青年、干部、知识分子，发音比较稳定，而一般老午入，妇女，则很不稳定)，如巍山paN(3)某些汉语借词在单念时，有鼻辅音韵尾— (4) 结合，n、1与 =5 u5m与u 结合的音节，有变读为辅音自成音节的现象。这种现象，有的出现在单音词或复音词(包括数量词)的第一个音节，有的出现在复音词(包括数量词)的第二、第三个音节。 ¤/l、/n、/V、/m、/(5)有的地区(如西山土语区)有先喉塞复辅音 y31“嗅”¤y31“短”／¤/ly33“卷”／ly33“钝”，/na55“听”／na55“病”，/31“左”／ve31“瓦”，eV/mi55“名字”／mi55“地”，/等，如巍山七区 (6)喉擦音 i31“八”。)，如h)h 鼻化，读作 h (7)有13调。在联读合音里出现变调。 六、中部方言 (一)中部方言的地理分布 33等，约有四十六万人。=531u=31lo33pho31、lo=中部方言主要分布在云南中部。大体说来，这个方言区的四界是：东至元谋、禄丰，与东部方言区接界；南至双柏、镇沅，与南部方言区接界；西至祥去、巍山，与西部方言区接界；北至永仁、宾川，与北部方言区接界。其具体分布地区主要是楚雄彝族自治州的大姚县、姚安县、楚雄县、南华县、永仁县、牟定县、禄丰县、元谋县(部分地区)、双柏县。其次是大理白族自治州的弥渡县，思茅市的景东县、景谷县、镇沅县。操中部方言的彝族，自称lo 中部方言分南华、大姚两个土语。南华土语主要分布在南华、祥云、巍山、景东、楚雄、双柏、禄丰、姚安、牟定一带。大姚土语主要分布在大姚、永仁一带。 (二)中部方言的主要特点 1．语音方面 (1)辅音最少，如大姚五区大村只有27个辅音(无舌尖后音 ，无L，无h)。ü、t、¤、üh、dt、tt，无鼻冠浊辅音，无t÷、êh、 )=μ、μ，=F、F，=u、u，=，e、e=，i、i=、(2)]17个元音中，有六对区分松紧( 44“裁[衣]”。=，如姚安th_55“[刀]缺”，d_=(3)个别地点有卷舌元音_、_ (4)有复元音。如姚安有： ia = i_ i_= iu iu=ia = u_ u_= ua ua= uE uE (5) 声调较多，如大姚、姚安都有55、44、33、21、13五个调，其中13调，只出现于汉语借词。 |