乌兰察布方言翻译,乌兰察布话怎么说
时间:12-03 阅读量:
次 作者: 文字网
称呼方面:自己叫一个儿，岳母叫外母娘，岳父叫外父，老妇叫老人儿，老男人叫老汉，人到中年后女人叫男人老汉、男人叫女人老婆，老公叫我们那个，相好的叫把子，哥哥叫岗岗，爸爸叫大，婆婆叫他奶奶，公公叫他爷爷，放羊的叫羊倌儿，婶婶叫妗妗，年轻小伙叫后生，以前农村女子成人时期叫做女子，没结婚的女子叫姑娘，婚后30岁以上的女子叫二老板 动词方面:两人抬东西叫迂，手快叫手扇，扔叫蛮，做啥了叫峦啥了，汆一下叫扎一下，蹲下叫个就，快到了叫快达了，抖一抖叫忽抖，颤动叫忽颤，随风飘叫忽张，找东西叫行东西，剥皮叫扒切，保存叫劳麻，弄死你叫抬死你，拿东西叫提溜，逐渐变小叫个缩，突然把头缩回去叫个晌，半躺半卧叫个娘，躺下休息叫个躺，打一赌叫叵一下，拿东西填住叫做死你，拿拳头打叫辱一个犊，出头叫顶骨头，直不起腰两手抱着前身叫抱腰苫跨，小孩子顶嘴叫打牙扇嘴，无情对待叫折孤，勉强别人叫孤叠，估计叫腰摸，接住叫就住，安顿叫今由，凑合叫接察，大声叫叫哈喊，制止叫黑兰，打扮叫折刷，说个没完叫里勾烂蛋，喜欢叫乃见，哄开心叫洋继，吐出来叫滤出来，跑叫麻奔子，藏起来叫寄起来，绊倒叫扑拦倒，捆住叫杀住，胳膊肘夹东西叫个夹，打结叫疙瘩，栓住叫挽住，割掉叫旭掉，抢交叼，整治叫整搓，夹菜叫机菜，马上叫灯打时，顶的叫摁的,慢慢走叫个察 形容词方面:好不容易叫好叶儿，搞笑叫十笑，一探究竟叫老色，怎么也叫贵贱，一共叫龙共，白色叫白生生，忙的厉害叫脚后跟朝天，快死了叫不着溜了，嗓门大叫炸哇，装厉害叫个炸，说话夸大其词叫奶菜，没规矩叫下哇，过度张扬叫疼收，不知天高地厚叫个铲，装牛逼叫装八，不好惹叫灰猴，没精神叫稀松趿拉，好听叫受听，估计是叫关喔是，冷眼相待叫兰性，怂样子叫黏不带带的，不咋地叫蛋求是，没样子叫没样时，德性叫劲齐，，不顺眼叫不正色，死脑筋叫铜锤，犟脾气叫僵的，不情愿叫扭股烈棒，谁太凉叫激的，纠缠叫心磨人，培养叫拉扯，不服叫折楞，哭闹叫迁死死，倒车叫痛车，相处叫挨遇，值钱叫吃香，差不多叫不差甚，常常叫勤趁，容易叫云意，弯曲叫个溜  名词方面: 1.电:触电叫中电，电源开关叫拔盒 2.植物:秸秆叫个榄子，甘草叫甜草苗，碾场后剩下的植物草叫秸子、呈秣子状的叫植子，芒草叫直羁，狗尾巴草叫毛友友，向日葵叫朝阳花 3.动物和昆虫:蛤蟆叫见嘎蟆，蟾蜍叫金鸡子，老鼠叫耗子，七星瓢虫叫，蜈蚣叫直杀，蚂蚁叫马变媳妇儿，蝌蚪叫个抖抖，蚜虫叫蟹板虫，麻雀叫家巴子，蜣螂叫粪巴牛，椿象叫臭烧毒，蜘蛛叫狼麻珠珠，猫头鹰叫突訾怪，鸽子叫喽喽，小松鼠叫个令，乌鸦叫黑老娃，喜鹊叫喜切切 4.行为:颠簸叫色的，告状叫贴杠子，不拘小节叫扒岔，睡觉叫胆觉，步行叫步砍,洗头发叫洗头，聊天叫撇一会儿，看望叫毛一毛，大口吃叫唵一口，岔开腿叫罢叉，掉下来叫跌下来，个挤眼，起开叫起转，屁股乱动叫接，手不停地干扰别人叫猴切，滚下去叫泡坡，滚动叫轱拢，眼睛里进沙子叫背眼，结巴叫结壳子，贪心叫贪烂，着凉叫榻的，松软叫呼虚，油腻叫油渍抹内，闯祸叫腊各下，就这点叫轮棍儿这点，仔细叫细乎，没脑子叫二球拍，聪明叫精八，讨好叫摆衩，阿谀奉承叫留甜，消磨时间叫磨洋工，不务正业叫讨吃货，不求上进叫死狗扶不上墙，老人不结婚搭伙过日子叫朋倌儿，闭嘴叫悄悄儿的，默不作声叫悄悄个密，快点叫火儿火儿的，没出息叫没尸首，懒汉叫没方向，不正经叫没调货，漂亮叫袭人，高兴叫喜色，不是人叫个泡，王八蛋叫枪崩货，二百五叫二读五，开玩笑叫瞎撇，聊天叫呱啦，男女之事叫闹一下，不知道叫闹不机密，傻瓜叫愣求，灵活叫活范，打人叫定你一顿，勤快叫急溜，骚货叫骚八头，就是叫正分儿是，吃请叫吃糕或者搭礼，照看叫搭照，喝酒叫喝一盅盅，不男不女叫二刈忽少，我和我们叫捏，耳光叫逼兜或刮刷，说好的叫哄顺，胸罩叫乳罩儿，吃顿好的叫定一顿，蹭饭叫定锅，村里叫村哈儿，结痂叫定疙痂痂，铲雪叫出雪，做凉粉叫出粉，撒娇叫塞拉，抽搐叫个抽，舒服叫展油活水，有褶皱叫个出，慢性子叫慢油踏水或者璀求麻蛋，不积极叫死迷样眼，顺眼叫进眼，找对象叫谈恋乃，里屋叫里间子，前庭叫唐前，格栅叫截栅，呆傻叫痴求八代、痴迷信眼、痴求瓦罐，冲动叫砍七愣八，不动脑子叫砍货，夜里太黑叫黑瞎摸洞，裸身叫赤不琉球或红麻不留，牲畜受到惊吓叫惊啦，放羊扫尾叫后已子，赶羊叫段羊，小便叫尿一泡，晚上看门护院叫下夜，打死你叫多死你，人死没气叫咽气，出殡叫打发，胆量叫向分儿，破坏家庭叫察散人家，脑袋圆乎叫圆头信脑，女人不正经跳搭干，太油腻叫衅的，雄性叫带蛋的，中招叫受瘾，干活去叫受个呀，声音洪亮叫个洼洼的，声音尖锐叫尖直拉儿，角落叫个唠唠，狭窄处叫黑落落，巷子叫黑朗朗，地方叫地时，肿了叫庞啦，一动不动叫头杵那儿，木棍子叫木不浪，凑热闹叫看红火，按捺不住心情叫心红的，自作多情叫特杀，心里有鬼叫鬼迷六眼，不睁眼睛叫瞎迷触眼，不讲道理叫活牲口，痛恨别人叫乃刀货，一次性买卖叫孤牌儿买买，遗漏叫拾漏，胆大叫措蟒，头晕叫头红，打大A叫亮鸡儿，猫发情叫嚎村，闲暇时间叫消闲，瞌睡叫迷糊，东倒西歪叫歪丢扯二，烟味重叫黑熏八个揽，清汤寡水叫灰兰汤汤，到处都是叫客丝丝，乱糟糟的叫偏摊，脏乱叫黑胶郭圙，信服叫信诚,忍让叫让烦，稍等叫棱凳，破坏别人的好事叫打破头楔子，人的状态叫架版儿，剁肉馅叫锉肉馅馅，爱护叫褶在，必须叫长远，陷进去叫难进去，速度慢叫咬难，独立叫处拧，否定但求是，没希望叫寡少，丢人叫散德，吹牛叫和托，害人叫作害，发火叫发毛，说话叫个塔，舒坦叫入服，能耐叫日能，夸张叫日悬，身材好叫栓针，难以想象叫日怪，多加关爱叫轮夺，看叫瞅摸，欺负叫黑欺，舒服叫虚活，懒汉叫爬窗货，结巴叫结壳子，碰运气叫碰达，客人叫切人，洪水叫山水，给祖辈丢脸叫妨祖货，等待叫制等，寻找叫踅摸，走来走去叫忽刹，痛恨叫枪崩货，配合叫接下眼儿,不知福叫扒福，操劳叫力切，不按规矩叫生法儿，果断叫利刹，窘迫叫渴困，唠叨叫个塔，搭理叫尿涮，开裂叫豁牙，砌墙叫叉墙，自从叫自根 5.天时方面:晚上叫黑张，昨天叫夜儿个，太阳叫阳坡，上午叫前晌，中午叫晌午，下午叫后晌，刚才叫将近儿，满头大汗叫黏头汗浸，瞌睡叫悠迷打盹，去年叫年史个，起风扬沙叫雾毒连天，凉的叫巴的，凉快叫凉阴阴，阴凉地叫歇凉凉 6.衣服:衣兜叫洋弥子或者倒叉子，背心叫二股筋，棉大衣叫打氅，马甲叫坎肩儿 7.生活和用具方面:火柴叫屈灯子，硬币叫镚子，香皂叫薏子，商店叫小卖铺，扫把叫苕出，擀面杖叫轱轮儿，AA制叫打平活，纸片叫纸个别子，被子叫盖窝 8.婚丧嫁娶方面:举办宴席叫做事宴，出殡叫打发，鬼魂叫魂灵儿，打发死人的乐队叫鼓匠，看风水的阴样，大仙儿叫大仙盐 9.人体方面:腰部叫腰克浪，肩胛骨叫铲铲，尾骨叫尾巴骨庭，下巴叫下壳子，颈椎叫脖框骨，眉毛叫迷毛，鼻子叫鼻疙瘩，后背叫直背，胳膊叫胳八，胳膊肘叫胳肘子，屁股叫蛋子，腰叫腰节骨，拳头叫个犊，鼻涕叫能带，髋骨叫塔骨，关节叫骨门儿，脚面叫节凉面，膝盖叫个七盖，脖子叫脖筋，肾叫腰子，脚叫截板子，指头叫直套儿，脚筋叫节揽筋，腮帮子叫牙叉骨，脑门叫弥露骨， 10.饮食方面:发霉叫恶毛儿，糊了叫偶了，小米粥叫稀粥，烙饼叫炕饼，整羊叫羊郭圙，南瓜叫葫芦，烩菜叫熬菜，豆角叫豆节子，青菜叫青麻叶儿，淀粉叫山粉子，第二年重新生长的葱叫秧结葱，连续生长两年的猪叫节年猪，动物食用油叫红油，植物食用油叫素油，馒头叫馍馍，一口饭一口菜叫饭就菜，土豆叫山药疙蛋，出出来粉叫粉托子，玉米叫玉嚼子，香菜叫烟熏，土豆叫山药疙蛋，小瓶牛栏山叫板二 11.工具方面:飞鸽车子叫二八大砍，三轮车叫三叉机，不中用叫烂火炼，自行车叫洋哥儿车子，抹布叫蘸布，碾粮食的地方叫场面，碾场用的碌碡，借风势分离谷物叫扬场，扬场的工具叫木七，搂草的工具叫耙子，刨硬东西的工具叫洋镐，刨泥土或和泥用的工具叫抓子，栓牲畜的绳子叫秘绳，铁锹叫铁千，上突下尖的钉在地上的金属器具叫栽镢，钢叉叫黄叉，砘子叫腊砘，马车刹车柄叫磨干，车胎叫车袋，脱谷叫推碾子，插庄稼的工具叫黄插上成捆的庄稼叫个子，旧时做饭鼓风工具叫风匣，压粉用的机械叫饸烙肠，马头戴的马具叫轮头，马嘴里边含的金属叫马嚼子，编织袋叫呢纶袋子，风机叫风葫芦儿，簸箕叫簸七，锅台叫锅头，铁茶杯叫茶缸子，麻将叫麻架，放食物用的烧制器具叫钵子，扁担叫担杖，装油的桶叫卡子，毛巾叫手巾，灶台叫灶火，螺丝刀叫改锥，通炉子灰叫受炉子，炉桶或者烟囱控风开关叫插板子，烟囱叫烟洞，通炉子灰的工具叫炉钩子，往灶火门填燃料叫嫁火，嫁火的工具叫火铲 12.牲畜方面:未成年的公羊羔叫节子、母羊羔叫母子，成年的公羊叫个丁，羊交配叫打圈，小羊出生叫下羊羔子，山羊叫山羊猴子，牛犊子叫牛蛋子，阉割过的公马叫骟马，母马叫骒马，马发情叫起骒，小马叫马驹子，马和驴交配生下的叫骡子，小猪仔叫猪娃子，防止牲畜的嘴巴直接接触奶盘或者异性的工具叫轮锥，控制牲畜行走速度的工具叫绊，母鸡叫草鸡，猪鼻子叫猪窘窘，尾巴叫已巴 13.其他方面:坑叫八洞，绝症叫死症后，工作叫营生，玻璃碎片叫瓦渣渣，负债叫塌饥荒，适应叫服夯，次品叫奤货，圈羊的地方叫羊圈，菜园子叫菜圐圙，称重叫制一下，邋遢叫赖气，台阶叫个塔塔，念书叫上校，突然叫异猛磕地，说梦话叫睡说，肌痉挛叫发癔针，讨厌叫膈应，技艺不精叫二各绊，不顺心叫搓火，浪费叫作害,是块好料叫好才地。 有种开心——失笑(例:这个故事失笑了) 有种耳光——逼兜(例:不听话看我打你个逼兜) 有种不高兴——发毛(例:某人一发毛谁也敢打) 有种浪费——作害、作踏(例:好好的饭不吃都作踏啦) 有种瞎说——鬼嚼(例:不知道鬼嚼点啥，不想听) 有种心情——心红(例:他们都去玩了，我也心红的想去) 有种一定要——长圆(例:这件事你长圆得给办办) 有种厉害——抗硬(例:打架就得有抗硬人) 有种好看——袭人(例:这姑娘袭人的) 有种估计 ——咋也(例:这都中午了，咋也大家都吃饭去了) 有种知道——醒的(例:你必须醒的自己在做啥) 有种摔倒——杵倒(例:不小心杵倒了) 有种提起——提（di）溜(例:提溜上书包上学去) 有种还行——接察、凑乎(例:这个口红颜色接察的) 有种舒服感——入服(例:这顿饭吃入服啦) 有种不想理——不尿(例:不尿那些老爱骂人的家伙) 有种一下——一或(例:一或把包掉了地上了) 有种瞎说——撇了、瞎撇(例:你这都是撇了，一点依据没有) 有种生气——烈劲、惹毛(例:父亲脾气不好，一烈劲就啥也不给做) 有种心里别扭、不舒服——克梁(例:我这件事没办好，心里克梁的) 有种木头——不浪(例:拿根木不浪打架) 有种不成器——妨祖货（例：那就是个妨祖货） 有种骂人话——个泡（例：老子把你这个个泡整治死） 有种眯眼——个眯(例:眼睛不舒服，我个眯一会儿) 有种撒娇——圪齿(例:孩子一见妈妈就圪齿得不行) 有种撒娇——圪产(例:女人就得学会圪产了) 有种唠叨——圪踏(例:奶奶一见我就圪踏上没完) 有种蹲着——圪蹴(例:腿疼得圪蹴下起不来) 有种不平整——圪出(例:这件衬衣圪出的) 有种含在嘴里——圪呡(例:嗓子不舒服，含个润喉片圪呡圪呡) 有种不直——圪留(例:我腿咋圪留的？) 有种搅拌——圪搅(例:把衣服放在洗衣机圪搅个哇) 有种恶心——圪瘾(例:看见蚕蛹圪瘾的吃不进去) 有种慢——圪磨(例:做顿饭能圪磨2小时) 有种拳头——圪都(例:我打你一圪都) 有种害怕——圪瘆(例:那么多虫子，看见圪瘆) 有种搅拌——圪捞(例:圪捞圪捞锅里的汤) 有种夹——圪夹(例:把包圪夹上走吧) 有种纠缠——圪诇xiong(四声)(例:狗狗圪诇住骨头了) 有种抓痒痒——圪离(例:我不怕圪离) 有种慢慢锯——圪锯(例:把这块木头用小刀圪锯开) 有种摇晃——圪晃(例:水太满了，圪晃的快洒了) 有种四处走走——圪转(例:礼拜天上街圪转圪转) 有种拥挤——圪挤(例:公交车上，人们硬圪挤了) 有种藏起来——圪掖、圪米(例:我把一百块钱圪掖哪儿啦，找不见了) 有种痒痒——圪燥(例:不洗澡圪燥的不行) 有种胆怯——圪怯(例:见了老师总是有点圪怯) 有种混合——圪和(例:把糖和粥圪和在一起喝) 有种踩——圪登(刚学自行车，就会圪登两下) 有种煮——圪炖(例:圪炖点牛肉吃) 有种堆放——圪堆(例:床上圪推的啥东西) 有种爬——圪爬(例:啥东西了？圪爬了腿上啦) 有种翻、找——圪翻、拾翻(例:把衣服都从柜里拾翻出来) 有种小口吃——各圪咂(例:吃点饭才圪咂呀) 有种捣乱——圪捣(例:我写作业时候你别圪捣) 有种吃到沙子——牙蹭(例:这米饭咋这么牙蹭) 有种心里难受——憋缺(例:在家好几天没出门，憋缺的) 有种毁掉——撇灭(例:刚想出个主意，让你撇灭啦) 有种样子——架日(例:看你那架日，屁也干不成) 有种做事没分寸的人——砍货(例:那个砍货，一天就打架) 有种观察——瞅摸(例:我瞅摸你的耳环真漂亮) 有种愿意做——待要(例:今天感冒了，啥也不待要做) 有种聊天——叨拉(例:想跟你叨拉点事) 有种讨厌——黑眼(例:我最黑眼那种爱装的人) 有种替别人干事——唠毛(例:一分钱没挣，一天尽唠毛了) 有种骂——灰猴(例:这几个灰猴，就哄人了) 有种没能力——哈货(例:那个哈货啥也好不了) 有种显摆——嬲的(例:看开个新车把你嬲的) 有种闲聊——寡撇(例:周末闺蜜聚会，咱们寡撇哇) 有种不舒服——难活(例:今天不知道怎么了，难活的) 有种生气——戳火(例:前面这个车不好好走，戳火死啦) 有种好——客细(例:这苹果客细的，又甜又脆) 有种打架——武裂(例:两个人武裂起来啦，快拉拉架) 有种衣服兜——洋米日(例:把糖装在洋米日) 有种没方向——劲气(例:看你那个劲气，看不见家就哭) 有种聪敏能干——急溜(例:某人特别急溜，啥事也不耽误) 有种出丑——洋相(例:某人洋相真多，真是个红火人) 有种乱动——叾（du）夹(例:家乱的，我叾夹一上午才收拾好) 有种厌烦——草鸡(例:我吃白菜吃草鸡啦，不想吃了) 有种摸——扑拉(例:把你头发扑拉扑拉) 有种蘸料——盐汤(例:莜面必须蘸点好盐汤才好吃) 有种拉扯——揪决(例:两个人揪决起来啦) 有种翻腾——拾翻(例:你又去柜子里拾翻啥了) 有种小显摆——忒撒(例:他真能来忒撒) 有种拿小东西——捏捉(例:没事干，捏捉的吃瓜子) 有种不稳当——忽登、忽摇(例:椅子忽登忽登的) 有种凑乎——接查（今天晚上接查的吃上一口哇） 有种贪心——下洼(例:吃的真下洼) 有种没把握住——杀脱、么脱、擦脱(例:好不容易抓住一条鱼，杀脱给跑啦) 有种得意——腾嗖(例:某人挣钱啦，每天腾嗖的) 有种讨好——留添(例:这孩子学会留添人啦) 有种抽烟——圪熏(例:又圪熏烟个啦) 有种思考——思慕(例:一天不知道思慕点啥) 有种俊俏——酸真（例：她长得真酸真） 有种后面——后底(例:我身后底有只狗) 有种瘦——瘦切(例:这孩子不好好吃饭，瘦切的) 有种其实——切必(例:切必你不说我也知道) 有种不挑食——口泼(例:吃的胖是因为口泼) 有种时间久了——工常(例:工常了没吃海鲜) 有种越说越——越历(例:他敢骂我，越历反天呀) 有种觉得——搭歇(例:我搭歇你一直很漂亮) 有种就是——寡是(例:这西瓜好吃，寡是贵的) 有种闲——消闲(例:我今天很消闲) 有种生气——列恼(例:列恼我啥也不干了) 有种再说——又带(例:我不吃晚饭了，又带我减肥呢) 有种高兴——烙的(例:孩子烙得跳起来) 有种翻白眼——抽眼(例:你老抽眼我干啥，我又没惹你) 有种滚——骨隆(例:他从山上骨隆下来) 有种欺负——黑欺(例:别黑欺捏小孩子) 有种舒服——虚活(例:你捏每天虚活的，啥也不用干) 有种夸赞——和磁(例:某人真会和磁他老婆) 有种收拾——扎摞(例:扎摞了一天家) 有种看看——瞭瞭(例:我来瞭瞭你忙啥了) 有种胃难受——醋心(例:吃的太甜了，醋心的) 有种补充——垫补(例:你先垫补一口，饭马上熟了) 有种热旧饭——馏饭(例:晚上吃馏饭哇，省事) 有种有一天——耐天(例:耐天我陪好友吃了顿饭) 有种打法——刮刷(例:越看越生气，我给你个刮刷) 有种不管用——不顶(例:别劝说了，说啥也不顶) 有种不想理——不尿(例:你不尿我，我也不想尿你。) 有种撒娇自称——人捏(例:人捏不想吃饭) 有种不会来事的人——没调(例:这个人真没调) 有种出风头——跳达、抖达、忽抖、达漏(例:这个女孩，每天抖达的换衣服。) 有种仅仅——产指(例:产指买点衣服，我不待要走太远) 有种教唆——点豁(例:某人一听点豁就打架) 有种连接——搭挂、连挂(例:用木头搭挂上个车棚) 有种照看——搭照(例:你帮我搭照一下孩子，我去买点菜) 有种揽事——搭揽(例:麻烦你给搭揽点业务) 有种捞——搭捞(例:我给把豆芽搭捞出来) 有种想一想——定顿(例:我定顿一下，昨天吃的啥饭？) 有种突然——定猛(例:定猛过来个人，把我吓一跳) 有种脏得厉害——湿潮(例:你多久没洗这半袖，都湿潮啦) 有种剩饭——杂澄(例:过完年，冰柜里都是杂澄) 有种系住——经住(例:给孩子把裤带经住) 有种一个劲儿干——紧股(例:你紧股的吃呀？) 有种安慰、骗——锅哄、日哄(例:老婆生气，需要老公多锅哄) 有种奇怪——日怪(例:刚才还是白的，一下咋变成黑的了？真日怪) 有种有本事——日能(例:某人啥也会干，真日能) 有种骂人话——日他(例:日他妈的，不是个好东西) 有种脏——日脏(例:一周没洗衣服，日脏的) 有种吹牛——日粗(例:一天就日粗了，哪有句真话) 有种撒谎——日鬼、溜鬼(例:小小孩子真日鬼了) 有种不认真——日栾、栾头 有种厉害——日悬、欠活(例:这女人欠活了，一次搬十块砖) 有种躲开——起开、起转(例:你起开点，我取个东西) 有种打听——问行(例:想问行问行你今年多大了？) 有种滑下去——独溜(例:从自行车后面独溜下来了) 有种奇怪样子——出相(例:这孩子特别逗，一天尽出相) 有种牛气——兴的(例:给你个好吃的，兴的还不要) 有种开了个口子——豁日(例:牙上嗑瓜子嗑了个豁日) 有种小欺负——猴掐、抠掐(例:你别猴掐妹妹) 有种玩耍——团握(例:把个衣服团握黑了) 有种看——眊瞭(例:你不进来，爬玻璃外眊瞭啥？) 有种估计—— 咋也(例:这个故事，咋也你也听说过哇？) 有种舒服地睡——啖活(例:吃完饭，啖活一觉) 有种收拾——整搓(例:礼拜天我在家整搓衣服) 有种不好——寡捎、寡蛋(例:这件衣服买的寡捎) 有种无聊——二寡(例:你个二寡，管得真宽) 有种闲聊——寡撇(例:去找同学寡撇一会儿) 有种干坏了的事——闹坏(例:这件事闹坏啦，怎么办呀？) 有种不太好的人——灰猴、灰鬼、灰货 有种做事没分寸的人——砍货、哈货、楞货 有种觉得——夹色(例:我夹色我今年没少老) 有种当务之急——当紧(例:你的事当紧去办哇) 有种屋子顶棚——仰承(例:这仰承好看) 有种干活——营生(例:天气好了，开始做营生了) 有种挖苦——逼低、损切 有种仰起——操起(例:你操起头看啥了？) 有种为难——抽架(例:捏抽架的不好好给办理) 有种碰烂——杵烂(例:跑得摔倒把裤子杵烂了) 有种劝说——打帮(例:我女朋友生气了，你帮我打帮打帮哇) 有种比划——等当(例:你等当了半天，我没看懂啥意思) 有种去别人家吃饭——订锅(例:今天咱们闺蜜几个去某某家订锅去) 有种追赶——斷(duan)住(例:我跑了好久，才斷住你) 有种碰机会——对搭(例:对搭的买个好二手车) 有种放下——尔下(例:你把吃的尔下) 有种淘气——能害(例:这孩子太能害，又把东西打了) 有种惦记——结记(例:姐姐总是结记我的了) 有种不好伺候——袅牙(这老太太袅牙的，我伺候不了) 有种耽搁——佯误(例:人家等的了，你是又不知道佯误的干啥去了) 有种瞎说——咬喃(例:说话咬喃的，没个正经) 有种莫非——敢情(例:今天没看见某某，敢情是出门了？) 有种瞌睡——迷糊(例:每天晚上10点就迷糊啦。) 有种灵活——活色、活泛、活套(做生意人特别活色) 有种找到—— 行见(例:我行见好吃的啦) 有种坚强——处硬(例:这孩子可处硬了，啥都不怕) 有种黑夜——黑庄(例:今天黑庄吃啥饭呀？) 有种引诱——引逗(例:又拿好吃的引逗我) 有种发面——起面(例:起点面，蒸馒头) 有种打扰—— 扰害(例:扰害的你啥也干不成) 有种啥东西 ——甚啦(例:你买的那是甚啦？) 有种纠缠 ——寸业(例:寸业的啥没做) 有种寂寞 ——稍的(我一个人稍的) 有种就因为 ——量至(量至吃个饭，我不去了) 有种揪 ——抽扯(例:抽扯不到一起) 有种翻开—— 搬切(例:没事搬切搬切书) 有种累—— 乏的(例:干了一天活儿，把我乏的) 有种试试——试达(例:我也想去试达试达游泳) 有种盘问——盘唤(例:我奶奶可爱跟人盘唤了) 有种准备——张拦(例:张拦的开家饭店) 有种铺被褥——暖炕(例:暖炕睡觉哇) 有种胖的——肉的(例:过了个年，把你吃的肉的) 有种瞎玩——瞎耍(例:没事出去瞎耍) 有种早晨——早起、早升(例:每天早起跑步去) 有种虎视眈眈——虎诇(例:小狗虎诇住骨头了) 有种四处看——老撒(例:你到处老撒啥) 有种教唆——腾达、图达(例:你就图达上愣子斷飞机哇) 有种高调——烧撩(例:有两个钱烧撩的不行) 有种打算——估划(例:估划五一出去转转) 有种客气——拿心(例:跟我千万别拿心) AAB版 有种安静点——悄悄哇(例:上课了，大家悄悄哇) 有种细土——面面土(例:春天，面面土刮的到处都是) 有种骂人——奶奶的(例:奶奶的，又丢了本书) 有种凌晨——蒙蒙亮(例:天蒙蒙亮父亲就起床了) 有种能说会道——撇撇匠(例:别听他的话，他是个撇撇匠) 有种灰尘——罗罗尘(例:看房子里，墙上挂满罗罗尘) 有种过滤面——罗罗面(例:面里有虫子，罗罗面) 有种刚刚——将将儿(例:我将将儿吃了饭) 有种快点——欢欢儿(例:欢欢儿过来，给你个好吃的) 有种正好——款款儿(例:我藏的私房钱，款款儿让老公发现了) 有种不大不小正好——可可儿(例:这块布可可儿够做个褂子) 有种突然——猛猛的(例:猛猛的进来个人，吓我一跳) 有种光说嘴——杠杠嘴(例:不做实际的，一天就是杠杠嘴) ABB版 有种小圆球——圪蛋蛋(例:用橡皮泥捏个各蛋蛋) 有种小块地方——圪老老(例:我把玩具藏个老老啦) 有种特别薄——薄伶伶(例:饼子做的薄伶伶的) 有种厚——厚出出(例:这块布料厚出出的) 有种正好——俏正正(例:褂子穿上俏正正的) 有种亲——圪虎虎(例:眼睛个虎虎的看着他) 有种平易近人——圪冉冉(例:这孩子跟谁也是个冉冉的) 有种滋润——润踏踏(例:月饼润踏踏的) 有种呆——痴万万(例:站了那痴万万的，不懂帮拿拿东西) 有种没味道——寡碎碎(例:今天的炒菜寡碎碎的，不好吃) 有种水多——清延延(例:刚才忘关水龙头了，地上水清延延的) 有种不实际——虚撇撇(例:某人是个虚撇撇，总爱吹牛) 有种好看——忽色色(例:人家那皮肤嫩的忽色色的) 有种丹凤眼——齐库库(例:这女孩子眼睛长的齐库库的) 有种乌黑——黑丁丁(例:我喜欢黑丁丁的大披发) 有种身材苗条——细绺绺(例:细绺绺的身材，穿啥也好看) 有种亲近——个楚楚(例:看见个楚楚真亲) 有种光屁股——赤叾叾(例:我俩赤叾叾长大) 有种不筋斗——齐截截(例:方便面咋泡的齐截截的) 有种模仿——照样样(例:照样样画个猫) 有种硬——犟撅撅(例:粉条犟撅撅的) 有种湿——水菜菜(例:下完雨，地上水菜菜的) 有种形容扁——板歪歪、板菜菜(例:小伙子头板歪歪的挺精神) 有种不喜色——整缝缝(例:看见售货员整缝缝的，不想买他家东西) 有种贴心——挨心心(例:女孩儿是妈妈的挨心心) 有种乐呵——仆嘻嘻(例:我是乐天派，每天扑嘻嘻的) 有种细小颗粒——个剩剩(例:吃蛋糕掉了一地个剩剩) 有种软绵绵——绵顿顿(例:焖羊肉做的绵顿顿的) 有种甜——甜盈盈(白菜生吃也不错，甜盈盈的) 有种不精神——个能能(例:估计生病了，看见个能能的) 有种本事——能水水(例:某人有点能水水了) 有种帅气——板踏踏(例:大高个子，板踏踏的，好后生) 有种长得不好看——肿缝缝(例:他长的肿缝缝的) 有种有精神——得愣愣(例:70多岁的老头，看着得愣愣的) 有种漆黑一片——黑呜呜(例:门前的山把家堵的黑呜呜的) 有种一伙儿——一打打(例:我们是一打打来的) 有种跳起来——蹦高高(例:拿上玩具，孩子高兴的蹦高高) 有种台阶——个塔塔(例:井边上有个个塔塔) 有种眯着眼——个眯眯(某人眼睛个眯眯的，真好看) 有种走得快——叾巅颠(例:我家狗狗每天叾巅巅的跟在我后面) 有种直立——立如如(例:门口立如如站个人，吓我一跳) 有种正好——合八八(例:鞋子穿上合八八的) 有种酥——酥冉冉(例:这糕没做好，酥冉冉的) 有种宽敞——宽踏踏(例:这房子宽踏踏的，住着舒服) 有种从小一起——侧小小(例:我们几个是侧小小长大的) 有种土沟——土壕壕(例:门前路边有条土壕壕) 有种小——不大大(例:他家房子不大大点) 有种胖——圪憨憨(例:肚子上肉圪憨憨的) 有种生气样子——圪凤凤(例:恼的圪凤凤的) 有种结痂——圪加加(例:我爱吃烤馒头上的圪加加) 有种硬——硬崩崩(例:这饼子硬崩崩的咬不动) 有种软——软溜溜(例:拖油糕软溜溜的) 有种特别少——一碾碾(例:你咋就吃了一碾碾) 有种紧紧的——圪崩崩(例:疙瘩系的紧的各崩崩的) 有种小雨——不淋淋(例:小雨不淋淋不淋淋下的没完) 有种凉嗖嗖——凉缩缩(例:刚下完雨的天气凉缩缩的) 有种好多——好些些(例:今天蒸了好些些馒头) 有种烤出来的好吃的叫——黄寸寸(例:馒头烤的黄寸寸的，真香) 有种一块叫——一丫丫(例:吃一丫丫西瓜) 有种亮——亮莹莹(例:手镯亮莹莹的，真好看) 有种散步——转弯弯(例:没事出去转弯弯去) 有种小块块——个达达(例:把苹果切成小个达达吃) 有种形容词——雾滋滋(例:撇得雾滋滋的) 有种儿时游戏——摆家家(例:咱们出去玩摆家家) 有种黑——黑洞洞、黑曲曲(例:村里黑夜黑洞洞的，我不敢出去) 有种匀称——匀蛋蛋(例:几份糖果分的匀蛋蛋的) 有种看着好吃的颜色——黄寸寸(例:馒头烤的黄寸寸的，真香) 有种脆——脆铮铮(例:说话脆铮铮的好听) 有种白——白甚甚(例:馒头蒸的白甚甚的) 有种不稳——忽悠悠(例:相机拿的忽悠悠忽悠悠的，怎么能拍照片？) 有种白——白扎扎(例:脸白扎扎的，没血色) |