济南话日常生活用语,济南方言翻译解释
滋洇滋洇——指慢慢喝酒。滋润一下。如：王哥，晚上到我那滋洇两口去啊？ 丝孬——指食物变质，起初指变质后食物里的丝状物质，后泛指变质物体。 死眉塌哈眼的——指办事不看眼色不灵活。 拾漏么儿——指钻空子得了便宜。如：老王病了，让他小子拾漏么儿占人家名额出国了！ 哩哏儿棱——指装糊涂，办事敷衍。 腻歪——指使人厌烦和无休止的纠缠。扭捏，不利索。 没没答答的——指对事情漫不经心，不置可否的态度。（没读mu） 目乱——指心绪很乱，理不出头绪来而烦躁不安。如说身体部位木乱，则指该部位既不是疼，也不是酸麻，但又好像有点什么似的。 目量——指猜测，估计的意思。 拔腚——指滚开，滚蛋。（这是济南话里的经典，最常用的！好好记哟！）据说此词来源于“起锚拔锭”，有开船走人的意思。是一中性介词，后演变为骂人的话。 秫米——指办事不利索，好事办瞎了，还含有不懂事，说话不当之意思；或运气不好，遇事不顺利。如：我今天把钱包丢出租车上了，杠秫米来！ 尧巧——指奇巧，有奇怪的意思。 捞么——指多余的动作，多此一举 拉呱儿——指聊天说话。 把股轮儿——指摔跤。 迂磨黏痰——指说话办事不利索。 打搐搐——指退缩不前。 甜么索的——指一个人嬉皮笑脸，故意讨好的样子。也指食物有甜味但不好吃。 瞎包——指不学好，没出息，不成气。 涕溜圆——指非常圆的东西。 瓢扁——指平面的东西不平了，一部分翘起。（有的也读翘扁） 龙弯——指圆的东西不圆了。一般指自行车的轮胎。 皮艮——指食物受潮不脆不酥，不好咬。 死孙——指办事不灵活呆板的人。含贬义 刺挠——知讽刺挖苦人。也指身体发痒。 毛哥儿——指外行不懂事。 拽文——指假充斯文。 懈儿咣当的——指松松垮垮的样子。 泥浓铺嚓的——指道路泥泞，不好走的样子。 么——济南人最常用的词，指什么。如：你干么？就是“你想干什么？”的意思 截就——凑合的意思。如：你就截就截就吧！咱就这条件。 咬憋嘴——指不顺嘴，不好念~如：这绕口令真咬憋嘴啊！ 崩没哏儿——指说不着边儿的话，吹牛的意思。（读音 beng mu gen er） 将将的——指刚刚的。如：我也就是将将的够着这球板。 点划儿人——指撺啜别人干某件事情，有欺骗别人的意思。如：你别听他那套，他净点划儿人玩！ 推(忒)——“太”的意思，跟北京话里的“特”相同。如：这事推难办了！或者 这小妮长的推俊了！ 紧自——指进一步加重的意思。如：我紧自就没钱了，这又病了！ 没徐顾——没在意。 不的——不然。如：要不的这事咱这么办吧？ 胡而马约的——指敷衍了事。如：你别给我胡而马约的，这事你说明白了再走！ 曲里拐弯的——不直的意思。如；这是个么道啊？曲里拐弯的，这么难走！ 使的慌——劳累。如：俺不干俩，俺怪使的慌~歇歇不行啊？ 扑拉——用手拍打。如：你看你身上脏的，赶紧扑拉扑拉那灰！ 胡子拉碴的——指一个人仪容不整的样子。 硌磨——指斤斤计较。如：这人真烦人啊，硌磨起来没完了！ 死孩子——指夭折的婴儿，济南骂人土话。 也做“私孩子”讲，指私生子。 二皮脸——就是厚脸皮，含贬义 腚眼——自傲，跋扈（贬义） 嗦刈（yi）——调皮，小动作很多让人烦 老生子——最小的孩子。 痞啦孩子——指说蹭话，办坏事的孩子。就是小流氓的意思~ 行行（音：航）子——指不信任，靠不住的人。如：就你那点儿行行子，能办出么好事来啊？ 涨包——做出别人看不起的事情，还自我感觉特好的那种人。有点吃饱了撑着没事找抽型的感觉~ 烧包——有钱没处使故意显摆的人。 淤磨——办事罗里啰嗦，不珍惜时间。如：这人真淤磨啊，都半小时了还没从厕所出来呢！ 难揍——广泛运用为形容人不好对付，性格怪异或泛指人脾气不好，属贬义。 力巴——指做事过分，也指干什么事不熟练，多用于贬义词。 尔力——场面，漂亮，有面子的意思，褒义，济南老人常说的几个词之一。 隔应——指别扭，也有烦人的意思。 半调——不着调，没正事，不说正话的意思。 俩 ——了的意思 如：不玩俩，不玩了 冷 ——特别的 如：冷棒，特别棒 杠 —— 一般指“这么” 如：这么好玩呢！杠好玩来！有加重语气的感觉 赛 ——好玩，有趣，有意思 如：杠赛来 来 ——语气词，相当于“呢” 如：你干什么呢？你干么来？ 捏 ——发音：nie， 读作：你干么捏？ 尼 ——发音：ni， 读作：你气哪尼啊？你去哪里啊？ 气 ——发音：qi， 读作：你气哪尼啊？你去哪里啊？ 买儿卖儿——指生意，你做的么买儿卖儿啊？你做什么生意的啊？ 操拢——指糊弄，骗人，你别操拢我啊！你别骗我啊！ 纸嘎北儿——纸板，zhi ge ben er 蜿蜒——一般指人说话抬杠，不讲理 溜缺子——流氓的意思 二流子——不三不四混日子的人 二椅子——不男不女的人；傻的人 缺子——男人的生殖器 玩儿么儿——骂人的口头语 妈比——骂人的口头语 奶比——骂人的口头语 蝎虎链子——壁虎 盐面糊子——蝙蝠，传说蝙蝠是老鼠偷吃盐吃多了长了翅膀而变成蝙蝠，因此意译过来“盐面糊的”，也称“盐面糊子”。 杀得慌——盐、药品等刺激性物品倒在伤口发疼上的感觉 卢度——向下坠的动作或状态 轱得（dei）——蹲下 老爷爷 太阳。 老爷地儿 太阳照着的地方。 阴凉地儿 太阳光照不到的地方。 月亮奶奶 月亮。 月亮地儿 月亮光照着的地方。 贼星 流星。 鱼鳞云 像鱼鳞样的云。 呱拉 霹雷,郊区多用。 掉点儿 落雨点儿了。 牛毛雨 雨滴细小的雨。 住点儿 雨停了。 雹子 冰雹。 冻冻凌子 冰锥。 冻冻碴儿 碎破的冰块碴儿。 山旮旯 山偏僻背静的地方。 河崖 河边,河沿。 山水沟 流山洪的沟渠。 土垃 土。 坷垃 土块。 泥巴 泥。 马路牙子 马路边沿高起的石沿。 当街 街中间,街上:～全是人。
旮旯儿 ①角落:墙～／楼～。②偏僻的地方:山～／城～。 年时 去年。 带岁钱 压岁钱。 今门儿 今天。 明儿 明天。 后日 后天。 大后日 大后天。 夜来 昨天。 大前日 大前天。 夜儿后上 昨天晚上。 一大早 早晨很早的时间:～他就起来。 头午 上午：我忙唠一～,连口水也没喝。 晌午头里 正中午的时候:～，太阳太毒。 过晌午 下午:～可能要下雨。 过半晌 下半天:～天下起唠大雨。 后晌 晚上:～饭／～在家看电视。 傍黑天儿 傍晚,临近黑天的时候:～刮起唠大风。 擦黑 刚黑天:天～,街上就没唠人。 赶明儿 到明天:这事儿～再说吧。 半拉月 半个月左右。 月吧 大约一个月:这工程大概～就差不多。 成月价 整月。 成年价 整年。 这会子 ①这一会儿:～孩子睡着了。 那会子 已经过去的那一段时间:～他心情不好, 现在好。 一半霎 短时间:～他来不了。／这个会是～开不完。
一小霎儿 一小会儿:～就不疼 头牯 牲口,指骡马驴牛之类大牲畜:家里养唠好多～。 犍子 阉过的公牛。 叫驴 公驴。 草驴 母驴。 驴驹子 小驴。 马骡子 公驴和母马交配所生的骡子,身体较大。 驴骡子 公马和母驴交配所生的骡子,身体较小。 驴粪蛋子 驴粪。 牙狗 公狗。 洋狗 指个大、耳长的洋种狗,多指日本狗。 狗拉秧子 狗发情。 叫猫子 猫发情寻叫异性猫。 牙猪 种猪。 猪崽儿 幼小的猪。 草鸡(子) 本地鸡,个小,肉质细嫩,下的蛋好吃。 抱窝鸡 孵小鸡的母鸡。 鸡子儿 鸡蛋。 软蛋鸡蛋 皮未形成钙质硬皮,只是一层软薄皮的蛋。 硌窝(蛋) 蛋皮破损的蛋。 家雀儿 麻雀。 檐别虎 蝙蝠。 餐打木子 啄木鸟。 长虫 蛇。 疥蛤蟆 蟾蜍。 蛤蟆蝌台儿 蝌蚪。 蝎虎连子 壁虎。 蛐蟮 蚯蚓。 蛐蜷 南关一带人们将蚯蚓叫～。 吊死鬼儿 尺蠖。果树和森林的害虫,因常吊在树上故名。 豆虫 一种生在豆棵上的绿色昆虫。 蜜虫子 蚜虫。 蠓虫子 一种成群在空中飞舞的黑色小虫。 额郎蛛子 蜘蛛。 米蛘 蚂蚁。 屎壳郎 蜣螂。 臭大姐 椿象。 土鳖 地鳖,可入药。 蜓蜓 蜻蜓。 磕头虫 一种细长的头部可弯曲的昆虫。人们认为该虫磕头时磕出水珠，就预示天要下雨。 牛蠓 牛虻。 棺材头 一种头呈方形,前宽后窄的蟋蟀。 蚂蚱 蝗虫。 刀螂 螳螂。 花大姐 瓢虫。 棒子 ①玉米作物。②玉米作物的果实。 棒子秸 玉米秸秆儿。 杆草 谷秸。 地瓜秧子 ①甘薯幼苗。②甘薯茎。 地瓜母子 培育甘薯幼苗的甘薯块。 地蛋 土豆。 长果仁儿 花生米。 老来少 芸豆的一种,豆荚白色或淡绿色,肉厚,豆大。看着样子老, 吃时很嫩。 圆葱 洋葱。 洋柿子 番茄。
白蜡杆儿 白蜡树干,木质坚韧,可供制家具,农具等。 后梆子 后脑突出的部分。 梆子头 后脑特别突出的头。 电光 耳光:扇唠他一个～。 吐沫 唾沫。 吐沫星子 零星的唾沫点儿。 肋叉子 肋间。 胀饱 因喝水太多,胃部有撑胀的感觉:今天喝～ 羊羔子风 癫痫病。 嘲巴 ①痴呆,傻。②痴呆的人,傻子。 镰把腿 罗圈腿。 呲牙子 ①露到嘴唇外边的牙:这孩子长唠个～。 ②牙齿露到嘴唇外边的人:他是～／～来。 豁子嘴 嘴唇有缺损,唇裂。 小鸡儿 称男幼儿的生殖器。 胳拉瓣儿 膝盖。 脚面子 脚背。 皮锤 拳头。 不舒坦 身体不适,有病:这两天俺娘～。不好受不熨贴不得劲儿 好利索 痊愈。 转筋 腿抽筋,腿部筋肉痉挛。 疙渣 疮愈后的结痂。 锅腰子 ①驼背。②驼背的人。 矬子 身体特别矮的人。 拐子 ①瘸子。②腿瘸的人。 没牙豁子 掉了牙没有生出新牙。 二异子 两性人。 病秧子 经常生病的人。 扎针 针灸。 拔罐子 拔火罐儿,中医诊病方法之一。 抓药 买药。
药锅子 熬煮中药的沙锅。 大褂子 中式单长衣。 夹裤 由双层布做制的裤子。 夹袄 由双层布缝制的上衣。 马甲 背心，不带袖子和领子的上衣。 裤衩子 短裤。 围脖 围巾。 水鞋 雨鞋。 呱哒板儿 木拖鞋。 死疙瘩 死结。 活疙瘩 活结。 金镏子 金戒指。 晌午饭 午饭。 后晌饭 晚饭。 馍馍 馒头。 高妆馍馍 细长形的馒头。 菜蟒 一种用发面擀成皮摊上菜馅卷成长条形蒸熟的食品。 火烧 烧饼。 单饼 一种单层的烙制薄饼。 刮煎饼 一种用薄竹片和木片将面糊在鏊子上刮的极薄的煎饼。 糖酥煎饼 一种做的极精致的甜味酥煎饼，是济南的特产。 面棋儿 菱形的小薄面片儿。 豆棋儿 用绿豆和面棋儿一起煮的汤。 甜沫 用小米面儿（偶而用玉米面儿）加江豆、粉丝儿、菠菜、豆腐、花生仁儿、海带丝儿、姜末、 胡椒粉等熬煮的咸粥。为济南传统小吃。 打酥锅 将带骨肉、鸡块、鱼、海带、白菜、藕、豆腐等排入锅内，加醋、酱油、食油、麻油、糖、 料酒和香料煮，具有骨酥肉烂的特点，也叫“酥锅”。
烤地瓜 用炉火烤熟的甘薯。 地脚 建房时挖的准备垒墙的地基，要根据所建房屋挖一定深度砸实，在上面垒墙。 坚脚 墙的最下一层垒的坚固根基，在上面再垒砖或土坯等墙体。 门脸儿 ①门楣。②商店的门面。 夹骨道 两墙之间的狭窄小道。 板凳子 小木凳。 杌撑子 马扎儿。用木条制架，细绳穿连，可开合的。 电棒子 手电筒。
蒜臼子 捣蒜用的器具。 爷们儿 ①男子：他是个～。②长辈和小一辈的男子的互相称呼，有亲切的意味：我们是～／～，帮帮忙！ 娘们儿 ①对女子的称呼：他就像个～。②对母女的称呼：你～这是上哪里去？ 哥们儿 ①兄弟们。②男青年朋友间带亲切的称呼。 小末子 对小孩儿的戏称。 坐地户 固定居住在一个地方的家庭。 当家子 本家，同姓人。 没外人 表示关系密切的客套语。 二把刀 ①对某种工作不熟悉，技术不高：他经商～。 混子 没有真正本事而胡混的人：他不会踢球，在足球队里是个～。 半青 不懂事理，不看情况，办事莽撞的人：大家在教室里安静的看书，他进来又唱又叫，真是个～。 二百五 ①做事莽撞，有点儿傻气的人：他也不看标牌，就向女厕所撞，是个～。②对知识一知半解的 人：他对外语是个～。 半吊子 不懂事理，不管场合言行随便的人：人家两口子的事儿，你搀和进去不成唠～吗？ 二五眼 ①能力差的人：他开车是个～。②能力差，质量差：你真～，连什么车都认不出来／这鞋真 ～，没穿两天就掉唠底儿。 嘴子 指能说会道、耍嘴的人：这个人是个～，说的好听，啥事也不干。 赖皮 ①好耍无赖的人：借唠人家的东西不还，是个～。②耍无赖：别在这儿～了，快走吧！ 犟筋 固执倔强的人：他是个～，谁说他也不听犟眼子犟倔子。 光腚猴子 多指赤裸身体的儿童：几个～在河涯上玩沙子。
砸杠子的 借机敲诈，抢劫盗贼赃物的强盗。 电光影 电影。 张跟头 翻跟头。 竖直立 拿大顶：他会～。 拔骨碌儿 摔跤。 打旁连 侧手翻。 抗拐 一条腿蜷起用手托着，一条腿前跳，两人或多人用蜷起的腿撞对方，比力量的一种儿童游戏。 猜闷（谜）儿 谜语。 挤油油 许多人身体互相挤的儿童游戏。 扎猛子 ①跳水。②头朝下跳入水中。③潜泳。 过家家 几个儿童摆上玩具餐具、食物等装扮成家庭成员生活的儿童游戏。 丢手绢 许多儿童围坐一圈儿，先由一人在圈外、暗暗将手绢丢在某人背后，这人发现可继续持手绢 丢给另一人，如未发现手绢在自己背后并被捉住，就被罚演一个节目的儿童集体游戏。 扛老扛 两人各持一叶梗交叉后互相拉拽，谁的叶梗被拉断为输的一种儿童游戏。 拾（丢）沙包 一种小布包内装沙子或豆子，由女童丢掷拣拾玩的游戏。 打尜 一种用小短木棍儿两头削尖，用一较粗木棍儿击打小棍儿尖头，翘起击远，击得远的为胜 利的儿童游戏。 打弹弓 玩弹弓。 抽老牛 抽打陀螺使之在地上旋转的游戏。 摔哇呜 一种将稠泥巴做成碗状物，用力向地上或石头上摔，发出“哇”的声音的儿童游戏。 捻捻转儿 陀螺。 琉琉蛋儿 玻璃球儿。
戏匣子 ①留声机。②收音机。 长脸 ①增加体面，使脸上增光：这个孩子在全校考了个第一名，挺给他爸爸～。②指故意在人面 前表现自己：刚夸唠你几句，就不知怎么好，别～。 呲打 斥责，训斥：你别～他，他这不认唠错唠吗！ 拉老婆舌头 指妇女在一起说别人的一些闲言碎语：干点儿正事儿，别光在一块～。 答腔 ①回应别人的问话：人家和你说话，你咋不～呢？②交谈，说话：他俩好几天不～。 嘟噜 ①自言自语：他一边走，一边～。②小声说着自己的不满：弟弟给她弄坏唠车子，她～唠好 半天。③垂落叠坠。 胡咧咧 胡说，乱说：没有的事儿，你咋到处～呢。 耳拉 理拉：没人屑～你。 不耳乎 不答理：谁也～这个人。 卷人 骂人。 嘁喳 嘁嘁喳喳，小声说话：几个人在墙角里～唠好一阵子。 嘿唬 吓唬：你别～人好不！ 咋呼 高声喊吵：小声说，别～。 屈吃 抽泣：说唠你几句，你就～起来没完。 嗷嚎 叫喊：你～么／是谁在街上～？ 惹乎 用言行触动对方，引逗：把他～哭。 顶板 顶牛，发生冲突：他俩～，不好办。 嗓打 训斥：他叫人～了一顿。 尚谎 假意恭维，夸奖、奉承：你别～人。 糊弄穷 马虎敷衍：鞋子掉唠底，用绳子捆唠捆，这不是～吗／屋漏唠，他压上块塑料布就走，简直是～！ 拉扯 抚养：一个妇道人家～着个孩子真不容易。 把叉 养育：～孩子。 抠索 ①抠挖：别～鼻子。②吝啬：这人真～，连针、线都不舍的买 作业 ①做坏事，作孽：这孩子到处里～。②可怜：这孩子从小叫爹娘遗弃，真～！ 合撒 抖动：～～裤腿里有么？ 捞摸 捞取非分的利益，沾便宜：今日～唠一顿饭／～唠一支钢笔。 揽护 ①揽占：你～这么多东西吃不了。 揍 ①打碎：不小心把碗给～。②打：～他一拳。 打滴溜 手抓住东西身体悬空的动作。 鼓的慌 膀胱中尿液很满，急于排泄。 驱拉 用脚贴着地搓踢：把鞋给我～过来。 狗乱 乱闹：老实些，别～／听大人说话，别～！ 顿魂 领悟，思考：～唠半天，才认出他是谁。 解事 懂事：这孩子知道家里的困难，挺～。 拿捏 要挟，刁难：他们真会～人。 扒豁子 告密让人受到制裁或使事情遭到破坏：因有人～，他被敌人逮捕／这事儿不能叫他知道，他好～。 点划 ①戏弄，欺骗：别～人，我不听你的／你怎么好～小孩子。②指使，暗示：他～小王先走。 道划 哄骗：你别～人。 腻歪 ①行动迟慢，罗唆：你太～，赶快走吧。②因次数过多或时间过长而感觉厌烦：老吃这个你 不觉得～吗？③厌恶：他干的那些事，真叫人～的慌。④纠缠：自己玩去,别光～大人／别 ～我，够烦的！ 黏歪 ①没完没了的纠缠：别～，这事我办不了！②事情棘手：这事儿挺～，不好办。 玩儿去 ①玩耍去，用于小孩儿：别在这里闹，～！②对某人不耐烦，让其离开：～，你别在这里说风凉话。 发孬 ①发坏，使坏：他～，把人家的好事给搅。②怯懦，失去勇气：大家要一齐用劲儿，谁也不能半路～ 掐亏 让人吃亏：他年纪小，你别～给他吃。～, 换换地方。
白瞪 ①用白眼珠瞪人,表示生气：他的眼一～,孩子们都不敢做声啦。②翻白眼,死了:这个狗～唠眼 楞好 非常好：他这人对人～。／这菜~吃。 岗赛 ①非常好：这里～。②挺奇怪，有意思，有对人埋怨的意味：他~，骑我的车子也不说一声。 俊巴 好看，漂亮：这孩子长的多～，挺像她妈。 滋润 ①不干燥，细腻：这么大年纪，脸还是那么～。②增加水分，使湿润：浇浇花，让它～③舒服： 日子过得挺~／听唠他的话，心里挺～。 抠门儿 吝啬，小气：你这个人真～，连双鞋也不舍的买。这么～。 熊 无能，怯懦：你真～，怎么怕他。 演道 装模作样，像在演戏似的：你老实些吧，别～／你干吗这样～。 魔道 ①精神不正常的样子：他今天老是自言自语的，好像～。②做事重重复复让人有点儿不耐烦： 这话你说唠够十遍，怎么这么～呢？ 神道 ①神情不正常的样子：这人～，看见人就磕头。②过于讲究：行了，行了，别～，随便穿件衣 服吧。③有本领，了不起，让人惊奇：这孩子真～，这么难的题，不教自会。 剜研 别扭：这人忒～，老是给人拆台。 拐古 ①一般人想不到的，含贬义：他净～心眼子。②心眼多：他岗～，你可骗不唠他。③生疏少 见的：咱怎么净碰上些～事儿呢。 闯势 大胆泼辣，不拘谨，不怵头：这孩子挺～，哪里也敢去。 扬攉 ①张扬，宣扬：这个女人岗～，打扮的花枝招展的，故意在人前走来走去。②排场，讲究： 他家里可～，什么电器都有。 拧筋 ①别扭，固执：别这么～，快走吧。②倔强、固执的人：这孩子真是个～，你让去他偏不去。 傻帽儿 ①傻：别这么～，让人家骗唠还不知道。②傻瓜：你真是个～。 贫嘴 爱多说废话或絮叨些不合适的玩笑话：你这人真好耍～／就是你～，惹的人家不高兴。 木格张 呆痴，麻木不仁：遇到事情他老是～的／大家都很着急，你怎么～的／他的胳膊～的,对针 扎好像觉不出来。 迂磨 行动拖拉，磨蹭：他办事岗～／别～，快走吧！ 毛哥儿 外行：你对这事儿是～！ 腚厌 ①调皮捣蛋：你怎么那么～呢，让人烦。②调皮捣蛋的人，多指青少年：他是个～。挺～。 恣儿 舒服：在这里玩的～／睡的～。 难缠 ①缠手，难办：这事儿挺～，不好办。②难对付：这个人能～，谁说他也不听。 没正形 ①不正派，不干正事：这个人整天～，到处胡串。②形状不正，不成形：这些瓜长的都～。 不撑劲 ①不顶事、不管用：这根梁太细，～，应换根粗的。 悬乎 危险，不保险：他开这个车可挺～／黑夜里一个人走路岗～！ 邪乎 ①差一点儿：～摔倒。②危险：办的这事儿乔～！ 合不着 不上算，不值得：拿这么多钱去买个旧机器，真～。 邪门儿 反常，奇怪：～，今年就是不下雨／真～，不知为啥都去买他的东西？ 咬别嘴 嘴发音别扭，不顺口：这句话说起来挺～。 别楞 ①别扭：他老是和她～着。②扭歪不正：～着头／～着身子坐着／这根杆子放的～着。 扭别 ①歪斜不正：～着身子坐着／这门～，关不上。②绞缠：两根铁丝～起来。 整壮 完整，不零碎：这部分钱～，没有动过／这块～布先留一留。 凉森 凉，有凉的感觉：立了秋，早晨晚上天有些～／这水挺～／烧退，身上～。 旺象 兴旺的景象：生意～／家庭～。 中不溜的 不大不小,中等的:买个～的茶碗／建一个～的工厂。 苦不唧的 形容有些苦的味道:这瓜吃起来～。 咸不拉唧 形容很咸,不让喜欢:这东西～的,楞难吃。 胡二马约 ①糊里糊涂的:他～的就让人骗。②马马虎虎,粗心大意:这是大事,你可不能～的去办。 破七缭烂 ①形容破烂不堪的样子:他穿的～／这房子～。②破烂的东西:收拾收拾这些～／一堆～,都扔唠吧!
木木怵怵 形容人反映迟钝。 俺这伙儿 我们:～今天上山去玩儿。／～不说,谁也知不道。 俺们 我们:～一块儿走。 咱 我:～这就睡／～比你起的早。 咱这伙儿 总称在场的人,我们大家:～先吃饭再休息。 你这伙儿 你们这些人:～走不走? 他这伙儿 他们这些人:咱先走,不等～。 自家 自己:等会儿我～走。 自个儿 自己,一个人:我～在家／他～在院子里玩儿。 这伙儿 这些:～人都穿军装。 俺俩 我们两个:～在一个学校。 咱仨 咱们三个:～是同学。 男家 婚姻关系中男方的一家:～很有钱。 女家 婚姻关系中女方的一家:～来了好多人。 女家 婚姻关系中女方的一家:～来了好多人。 闺女家 女儿婚嫁后的家。 街坊 同在一条街巷居住的人家:俺俩是～／他是我的～。 邻舍家 邻居:～住着一个老人。 那窝 那地方:～有树／我在～和他说话。 多咱 什么时候:你～走／这是～说的／你～也是这么忙。 这刹儿 这时,这一会儿:～你上那里去／～我挺忙。 那刹儿 那时,那一会儿:～他正在地里／～正和他说话。 郎嫌 ①不定代词,表示列举未尽,含有厌恶的语气:下唠班还得买菜做饭～的,真烦人／桌子上净报 纸、杂志～的。 将才 副词,指才过去不久的时间,刚才:我把～的、事儿忘／他～还站在这里。 将将 副词,①恰好:饭～够吃／这布～够做一条裤子。②表示发生在不久前:他～写完。 漫世地儿里 副词,忽然,冷不丁:～下起唠大雨／～他从外头进来。 老是 总是，一直:他～呆在屋里,也不出来玩玩／～给你添麻烦。 一闷儿 ①一气:他～就把活儿干完。②一阵: 他打唠～球／看唠～书。 断不了 经常:他～来找我／～回家。 猛古丁 猛然,突然:～地喊唠一声／他跑着跑着～的停住。 正格的 实在,确实,真格的:这个办法～不错／我～过意不去。 怪不当的 怪不得,表示醒悟,明白了原因,不再觉得奇怪：下雪,～这么冷／～他不来,原来他病! 不犯于 没有必要,不必:生活小事,～这么认真。 没价 ①表示“已然”的否定:天还～黑呢,你就走／他去,我～去。②表示“曾经”的否定:学校昨天～开门 别价 ①表示劝阻或禁止,不要:～去／～成天一个人钻在屋里生闷气。②莫非是,表示揣测,可能,大概: 天阴的那么黑,～是要下雨／剧院关着门,～是今天没唠电影? 贵贱 无论如何,不管什么情况:～我不和他打交道／～不去。 敢自 ①当然:你能来,那～好啦／有他帮你抄写,那～快。②原来:屋里～还有客／他学习好,～有一个好老师 得为 故意:他碰唠你,他不是～的／他～的把这事告诉唠你。 齐打呼的 一齐:几十个人～喊唠起来。 打总子 把几次的事一次完成:～末了算吧／～把事儿都和他说。
从打 自从:～养鸡,天天他要早起晚睡／～搬这里来,还没和邻舍家。 啊 五啊 六啊 七呀 七个：我这手里还有～枣。 八呀 八个。 九啊 九个。 十啊 十个：一共来唠～人。 半拉 半个：你吃这～，我吃那～。 十拉多个 十多个：～个围在一张桌子旁边／挑出～坏枣。 七八十拉个 七个到十个左右的不定数：筐里还有～苹果。 百把（个） 一百个的不定数：看热闹的有～人。 千数（个） 一千左右：这所学校有～人。 万数 一万的不定数，一万左右：～人／他一年就挣唠～ 毛数 一角钱的不定数，一毛（角）左右：原先～钱就买个鸡蛋／我口袋里也就还有～。 块数 一元的不定数，一元左右：～钱／他还该我～。 斤把沉 一斤左右重：这个瓜有～。 块儿把稀 一元左右，表示数量少：～的不算钱／我就有～的。 毛儿把稀 一角左右：过去一个鸡蛋也就～的。 上百 达到一百的数：有～的人在那里。 上千 数量达到一千。 上万 数量达到一万。 仨瓜俩枣 形容数量不多的：他家里很穷，有个～的这两年、早折腾完／这东西卖～人／吃唠～，还剩下～。 老些 表示数量很多：公园里～个人／还有～事儿等着干／～年没见你。
二十郎当岁 二十多岁：看样子他不过～。三十、四十、五十多岁都可这样说，表示概数：四十郎当岁。 玩儿妈儿 “玩儿尔妈”的快说，音也有变化。 拔腚 滚蛋。 嘴头子 说话的能力。 花花肠子 比喻狡猾的心计：这人一肚子～，不好对付。 片儿汤 指虚假的言行，花招：你别玩儿这些～，没有用，还是老老实实的好！ 道业 ①修行的功底、功力：这个老道的～很深。 |