肇庆话日常用语大全
时间:04-25 阅读量:
次 作者: 文字网
１．系呢（“呢”发阴平且拖长半拍）； ２．呜哇咯（惊叹语）； ３．唔拿你耍（唔同你玩）； ４．渗唔渗（“渗”类似“过瘾”）； ５．拉拉林；［快Ｄ啦］ ６．“顶”（等）埋我； ７．可“宁”（能）； ８．系衰； ９．鸭记(责怪他讲野荒谬)； １０．堪(“拿”“带”的意思)返屋企； １１．淋哇(花)； １２．糯(读去声)边(那边)； １３．阴公罗； １４．打边度or菜边度or系边都(系边)； １５．落许（下雨）； １６．呀咧（吃饭没）； １７．鸭七屎～ ； １８．头瓮早／今招早(刚才)； １９．打个(在这里)； ２０．寨(读阴平)左佢啦（扔掉）； ２１．怀尼呢（快点）； ２２．雷呢（来吧）； ２３．晕齐姑（晕倒）； ２４．奸丁（关灯）； ２５．梗个； ［硬葛］ ２６．登工（故意）； ２７．碌戳（糟糕）； ２８．乜谁or嘛谁（边个）； ２９．行虚（走开、）； ３０．好 v(好怕)； ３１．冚日９流流(成日无所事事)； ３２．声大革鳄 (形容此人好凶“多指无理之人骂人时”)、 ３３．一辣过（一排）、 ３４．打切辣(光著上身)、 ３５．捞淫妹(年青少女)、 ３６．制唔制(愿不愿意)、 ３７．移今（现在）、 ３８．孔蚊银钱／孔蚊鸡(五元)、 ３９．古吓呢(猜猜)、 ４０．你虾人录(欺凌e人)、 ４１．口得佢拉（由他拉）、 ４２．屎一痕、 ４３．喔车(火车)、 ４４．忌基（自己） ４５．屋起（屋企） ４６．一碌棍（一条棍） ４７．夫拿（大婶） ４８．系八葛［八挂］ ４９．系罢［系啊］ ５０．叼能那块西［叼你老母］ 51．打理他／她罢［吾理他／她］啊 62．死姑人啊［死左啊］ 63．吃饭未罢［吃饭未啊］ 64..好肚饥啊(好肚饿) 一、肇庆话初级篇： 1、肇庆哗（哗=话）系呢（系既意思，呢字发音要拉长、低音） 梗个 (肯定） 呜哇咯（惊叹语，表惊讶） 唔拿你耍（唔同你玩） 渗唔渗（“渗”类似“过瘾”—我平时最中意讲架） 可宁（宁=能） 歪匿呢（快D啦） 顶or听埋我（顶or听=等） 阴公罗 (惨既意思） 打边度or菜边度(系边) 打个(在这里) 糯边 (那边) 乜谁or嘛谁（边个） 一咋（好多） 一辣过（一排） 制唔制啊 (愿不愿意) 移今、衣家（现在） 头岩，头先（刚才） 贫轮or敢琴青噶（贪快） 泵地（他们） 无文哗（哗=化） 登工or特登（故意） 口得佢拉（由他拉，随距啦） 雷蛇（准备有野到） 明匡（明显） 大啷早（好早） 冚鹏兰（全部） 卵晒（满晒） 金琳晒（） 渗苏晒（好高兴） 苏冚晒（形容D送隔夜留下味道） 可戏喔！(可以) 好走(好长时间) 硬倾倾（好硬） 好大杀（好大只） 梳龄大垮（离得好远） 好大霖（好高大） 脚啷肚（小腿） 直匹勒（形容好直） 白失晒（形容好白） 好冥风（冥=猛） 嬲兴晒（形容好嬲） 矮锄矮锄（形容人又矮又大只） 个兜人（指某一个人） 腾晒，我好腾啊（腾=惊） 放系文先（文先=前面） 好平友（平=朋） 企理（指干净，整结） 二、动作词篇： 雷呢（来吧） 堪返屋企 (堪=拿or带) 行虚（走开） 吔饭（吔=吃） 嗡教（睡觉） 晕齐姑（晕倒） 你虾人录 (欺凌人) 古吓呢 (猜猜) 唔取你（不跟你话说） 起势走（拼命跑） 趣车（趣=赛） 着抹（抹=袜） 淋哇 (哇=花) 落许（下雨） 奸丁（关灯） 恋地（） 白白典（形容人好躁） 肚机(肚饿) 扎晒茫（受惊） 劣劣处处（形容人无时停） 拧住呢（拧=揸） 底埋（底=放） 甘拉喔（表示考虑下先讲也或者做也） 三、名词篇： 孔蚊银钱or庆蚊银钱 (五元) 一张颓（颓=台） 一张盯（盯=凳） 瓷经（经=更） 歪子（歪=筷） 屋起（屋企） 忌基（自己） 喔车 (火车) 百喔商店（喔=货） 星扶机（扶=湖） 除料（除=材） 萝拍（拍=卜） 树怯（怯=叶） 胶纸队（队=袋） 背梅（后背） 加喇底（腋下） 脚乸头（乸=指） 好大个咀（咀=嘴） 打处脚or打拆脚（无着鞋） 打处辣 (光著上身) 屎一痕or屎拂痕（屁股痒） 头学（头顶） 扮晒鬼(扮晒嘢) 黑晒人(好多人) 攞个PANG(兜)去饭堂 打煲(打边炉/火锅) D牛肉好YONG(韧) 鸡忍(鸡肝) 好肉忍(好肉酸) 大湾佬买鞋贪大对!苛屎落鞋铮!!!! 傻閪閪；担把梯 七懵懵；吔贬桶 四、闹人篇： 扮晒鱼虾蟹!冚日沟流流(成日无所事事)； 系衰个（话人很衰） 发up疯（乱讲也） 鸭记 (责怪他人讲野荒谬) 正一生手贱（多手,乱摸） 咳七路（比人赶走） 发人面疯（引起别人的憎恨） 无文柳（无大无细，乱up） 甘多资质噶（形容人好麻烦） 比个官你做（催人快D做也） 无啦啦（无端端） |