灵寿话日常用语,灵寿方言学习
时间:07-31 阅读量:
次 作者: 文字网
灵寿方言是河北省灵寿县的一种方言，位于晋语方言与官话方言的过渡地带。灵寿方言具有晋语的特点，如平声不分阴阳，保留入声调类等。同时，灵寿方言也具备一些官话的特征，如入声调只保留一个独立的调值，文白异读少之又少，儿化韵丰富等。灵寿方言的词汇中包含具有晋语特色的圪头词、合音词与分音词。此外，灵寿方言在特殊的地理环境下，失去了一些晋语的特质，具备了一些官话的特征。 灵寿方言的独特之处在于其保留了晋语的某些特点，如不分阴阳的平声和保留入声调类。同时，灵寿方言在地理环境和历史变迁的影响下，也表现出一些官话的特征，如入声调的独立调值和儿化韵的丰富性。这些特征使得灵寿方言在晋语和官话之间形成了一种过渡性的语言现象。 灵寿方言中的一些特色词汇和表达方式，如“咋儿”、“么儿”、“处儿”、“嫑”、“米有”、“占”等，展示了其独特的语音和词汇系统。这些词汇不仅反映了灵寿方言的语音特点，也体现了其与晋语和官话的共性和差异。 总的来说，灵寿方言是晋语和官话过渡地带的产物，既保留了晋语的一些古老特征，又受到官话的影响，形成了独特的语言现象。这种过渡性的语言特征使得灵寿方言在语言学研究中具有一定的研究价值。 枪昂——上午 伤虎——中午 后昂——下午 黑呀——晚上 半宿里--夜里 也个——昨天 前个——前天 明个——明天 后个——后天 早蓝——很早以前 早舔儿——很早以前 古得——蹲 看则——走着瞧 粘按半——行吗 操蛋——人不行 忒死八——太固执 几把来里——（灵寿特有全县统一）口头语 不拉——不行 遛里——特别熟练 奶边——（一般伴有手势）指方向 蜇边—— （一般伴有手势）指方向 要不老——不行就 漫按——什么啊 喏谁照蓝——我也不知道 地柳昂——拎上 拿昂——拿上 真你说里——你说呢 光愿意——愿意干（一般只占便宜） 也敢——有可能 回家啊——回家 火你一样——和你样 母安——没准 母说——没有问题 母有——没有 搭帮——一伙的 回家蓝班——回家了吗 母蓝——没了 娇不娇——想学点东西 可抽——皱了 十把——涩 敢蛮老——干吗去 闹蛮蓝——干什么 我挪天唉——感叹句 打绕——（一般指小孩做动作） 我类——感叹句 我崔——加强语感 眼对——正好 忒呀——加强语感 傻奥——傻啊 搞那按——放到那 深摸则——什么 条但则——挑担 记则——记住 棒棒——棍子 麦则——麦子 长果——花生 长虫——蛇树 汽柴——汽车 粪可老——背框 铁钳——铁锹 土柴 ——推车 可可——盛馒头得东西 扫住——大扫帚 条住——小扫帚 柴脚——轮胎 桌则——桌子 登则——板凳 片把锅——炒菜的锅 刚龙锅——一般做饭的锅 铅北——铅笔 眼字油——圆珠笔 才才刀——菜刀 袜则——袜子-- 裤则——裤子 同效——同学 萧孩——小孩 十把锄——锄头 真定——正定 新老——新乐 慈油——磁裕 讨里——亲兄弟的媳妇们 木斧——木佛 割村——合村 城柳——城里 吴啊庄——吴家庄 猪牢——朱乐 三城圆——三圣院 年先——谈 拉把把——屎 鸟泡——尿泡 毛则——厕所 鸟泡罐——盛尿的东西 嘴嘴——乳房~ 火柴——踢蹬 乌鸦——老国 喜鹊——马衣雀qiao2 知了——几了文儿 麻雀——家俏 蝉 ——弟弟料 猜谜语——猜寐 眼屎——尺马呼 跳蚤——狗蚤 痣——雀qiao4子 公驴——叫驴 红薯淀粉勾的汤——户汤 糊锅时锅底上或食物上的硬皮——革渣儿 太阳——日头 呱呱有——猫头鹰 蚍蜉——米蛘： 蚂蚁——别府 蚂啷——蜻蜓 素织儿——蝈蝈 七星瓢虫——花花较 油龙——蚜虫 瞎虻——牛虻 海拉巴__子蚌 打澡洗__游 泳 故动——戏弄 咕能——身体稍微挪动 草鸡——懦弱无能 下作——吃东西贪多 1、咋儿（二声、三声，部分地区说“赶儿”） 咋儿兰？——怎么了？回答：不咋。——没事，不要紧。 咋儿啦？——干什么去？回答：不咋。——不干什么。 咋来哩？——干什么去了？回答：呒（mu）咋。——没干什么去。 2、么儿（去声） 神马？——什么？ 为嘛哎？——为什么？ 做（zú）么儿？、弄（nèng）么儿？——做什么？ 3、处（qú）儿——地方、空间 他是什么处儿啷哩？——他是什么地方的？ 给我腾点处儿。——给我让出点地方来。 他是哪连 ----- 他是哪的 4、嫑（biáo、biào、biàn）——不要 5、米有，木有——没有 6、占（zhān）、占气、占咸——行，好，强 占、占气、占咸——行，好，强 不占、不占气、不占咸——不行，不好 不占兰、不占气兰、不占咸兰。——不行了。 占（安）呗？——行不行？ 他上校可占哩。——他学习成绩好。 7、做（读zú）：做营生、做衣裳、做被哦、做饭 8、弄（读nèng）：弄坏兰、弄点么儿、嫑弄兰 9、呃（加在名词后，相当于“子”）：箸呃、勺呃、桌呃、椅呃、裤呃、被呃、帽呃、袜呃、脖呃、头呃、狮呃、豹呃、肠呃、肚呃、老头呃、孩呃、谷呃、豆呃、虫呃…… |