当前位置: 主页 > 文字起源见闻 >


好好学剑阁话带你走遍剑阁也不怕

时间:01-23 阅读量: 作者: 文字网

外地到剑阁耍的朋友们
是不是对大剑阁的方言
摸不着脑壳喃
在外打拼的你
是不是天天一口普通话
剑阁话都没咋说了呢
好好学剑阁话带你走遍剑阁也不怕
今天,小编就给外地的朋友们普及一下
剑阁话
学会以后
你就可以超级傲娇的跟小伙伴说
走,我带你超剑阁
 
好好学剑阁话带你走遍剑阁也不怕
好好学剑阁话带你走遍剑阁也不怕
 
吼吼,学习剑阁话
现在开始
来,跟着小编一起来
 
好好学剑阁话带你走遍剑阁也不怕
 
 
词汇学习
 
动手
不是真的要动手,而是开始的意思
鬼迷日眼
其实这只是一个形容词,形容难看
瓜迷日眼的
通常形容一个人很瓜
不是花也不是植物,一般指一个人很土、很俗气
装疯迷窍的
特指一个人装怪
 
好好学剑阁话带你走遍剑阁也不怕
 
该样
这个你绝对想不到,指门槛
形容一个人很神气
爪子
不是说手,而是干什么的意思 
夹黄.豆静儿,好狗哦
常用来形容一个人很吝啬、小气
宝气
指逗人发笑
 
好好学剑阁话带你走遍剑阁也不怕
 
撬根儿,罪娃子
这就是四川人常说的小偷
清早巴神的
意思是大早上的 
渠蛇儿
四川人口中的蚯蚓
拖板儿孩
就是我们常穿的拖鞋啦
祸拖子
拖油瓶的意思 
好好学剑阁话带你走遍剑阁也不怕
 
 拿位   
就是拜托、谢谢的意思  
规矩 
常指一个人很低调    
扑天挖气 
形容不吉利 
哦眯,背时,背时倒灶 
意思是运气不好 
赖客保 
常指癞蛤蟆
 
好好学剑阁话带你走遍剑阁也不怕
 
嘎嘎
肉的意思
摸,皮,皮梭梭
常指动作慢
打逛逛
指到处游荡 
杂杂
常指细小的垃圾
开黄腔
常用来调侃一个人
 
好好学剑阁话带你走遍剑阁也不怕
 
你把老子股到老
意思是你把我难为了
2(er)天
以后的意思
机耕道超哥
指乡村古惑仔
冲壳子
聊天的意思
二秆子
混混的意思
 
 
句子学习
 
甲:哥子!吃哒莫哟?走哪儿器? 
乙:吃哒老,器转路。 
甲:器转滨河路哇? 
乙:哦咧!走咯,一路器! 
甲:算求罗,这两天波锣拐青疼。
乙:咋个起的哟?
好好学剑阁话带你走遍剑阁也不怕
甲:那天牛娃子老汉过生,器吃酒,喝多求,回来在东门桥达了一扑趴。倒拐子也搓他妈多大达皮! 
乙:背时鸡挖子的少喝点儿麻!
莽戳戳的! 
甲:你晓得的个铲铲!那几爷子鼓捣灌。咚大的杯子整了七杯,整麻求罗,
着不住! 
乙:你腿杆不方便,慢些个走! 
甲:要得,哥子,二天耍!
 
好好学剑阁话带你走遍剑阁也不怕
 
看完这段对话
你是不会是整个人都不好了
一脸懵逼
But
小编都帮你翻译好了
 
好好学剑阁话带你走遍剑阁也不怕
 
翻译:
甲:吃饭没?去哪?
乙:吃了,去转路。
甲:去转滨河路?
乙:嗯。走,一起去!
甲:算了,这两天脚踝很痛。
乙:怎么回事?
好好学剑阁话带你走遍剑阁也不怕
甲:牛娃子的爸过生,去坐席。酒喝多了,回来时候在东门桥摔了一跤,胳膊肘的皮都掉了一块!
乙:那么倒霉?笨的很,少喝点嘛!
甲:你不知道哟,那几个用大杯子连灌了我7杯,喝醉了!
乙:你腿不方便,走慢些。
甲:好,以后一起耍!
 
好好学剑阁话带你走遍剑阁也不怕
 
剑阁话还是搞笑撒
不知道经过小编简单粗暴的教学
你学会了多少
记得要好好学哦
助你玩转剑阁的神器