涡阳人常用方言,看了我都想笑
干啥类、我哩乖乖来... 涡阳这些口头禅 简直满满的画面感 这里面一定有你常说的
中
[“中”就是“好”的意思,例,A:咱中午去恁家里喝羊肉汤吧。B:中] 我勒乖乖来
[“我哩乖来”是作为语气助词出现的,一般用来表达烘托语句氛围和情感,绝对是曝光率最高的涡阳话之一。] 也熊吧
[“算了”的意思,说的时候一定要带涡阳音,如果别人经常对你说,就代表你这个人不靠谱,干啥事都白搭了!] 弄啥来?
[“弄啥来”不是不要来的意思,而是问你在做什么呢?你弄啥来?...............满满的家乡味道啊!] 这就到
[其实并不是真的快到了……涡阳人说“这就到”千万别信,因为他很有可能还在床上,另外,涡阳现在天多冷你是知道的···] 再眯瞪一会儿
[涡阳学生党和上班族每天早上必说的一句话,你以为他眯瞪个五分钟就能自己起来?通常都是睡到迟到扣奖金。] 真得劲儿
[很舒服,爽的意思] 熊孩子
[在涡阳有一种气愤叫“熊孩子”,你听见这句口头禅,就代表对方恼了,也许你离挨打也不远了!] 吭气儿
[就是说话、答应的意思,比如:他说他哩,你白吭气儿] 能吊台
[形容一个人很逞脸自认为了不起,比如大人常说,这小孩真“能吊台”] 白肉了
[墨迹的意思,涡阳人催人急了,这句话就会脱口而出,你可能白肉了不] 恶黏人
[简单粗暴,生动形象地展现了涡阳人骂人的状况,满满的画面感!我就不解释了!] 除了这些 涡阳还有一些“四字方言”让你完全摸不着头脑
邋 里 邋 遢
释义:形容一个人不爱干净,脏兮兮的,不修边幅。 造句:你看你穿的邋里邋遢,像去捡破烂似的。 生 瓜 蛋 儿
释义:指脑子不够数,办事不熟练,让人不放心,有点拗死理的人。 造句:“甭理他,别给他一般见识,那是个生瓜蛋儿。” 前 个 黑 喽
释义:意思是前天晚上、半夜。 造句:“前个黑喽,我出去抽烟,一脚给踩水沟里了。” 喊 半 吊 子
释义:意思是形容犯傻,或者做事不认真,吊儿郎当,有时候脑子不够数。 造句:“你看这人,成天吊儿郎当的,跟个憨半吊子似的。” 嘟 囔 嘟 囔
释义:教导教育 造句:俺姐,你看小孩能类,你不能嘟囔嘟囔他吗? 能 类 不 轻
释义:调侃一个人自作聪明 造句:你看你吧,能类不轻,真以为事情那么简单 不 适 闲 儿
释义:闲不下来 造句:你咋跟多动症小孩似的不识闲儿呢? 不 得 劲 儿
释义:不舒服、不爽。 造句:“我今天浑身不得劲儿,得请一天假,看看大夫。” 不 沾 弦 儿
释义:功夫不到家,上不了台面。 造句:“给我比,你那两下子通不粘弦儿啊。” 咋样,这些口头禅和“四字方言” 都学会了木有啊? 涡阳话说着 是不是可得劲儿呀 |